玛丽·西尔维斯特 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	玛丽·西尔维斯特
品名（英）	Mary Sylvester
入馆年号	1916年，16.68.2
策展部门	美国之翼（The American Wing）
创作者	Joseph Blackburn【1715 至 1815】【美国人】
创作年份	公元 1754
创作地区
分类
尺寸	49 7/8 x 40 英寸 (126.7 x 101.6 厘米)
介绍（中）	玛丽·西尔维斯特（1725-1794）出生于长岛的绍索尔德。她是Brinley和Mary Sylvester的女儿，Margaret的妹妹，后来的David Chesebrough夫人（见16.68.3）。她的肖像很可能画在1754年，也就是Blackburn为她姐姐和Abigail Chesebrow（康涅狄格州斯托宁顿历史学会）画肖像的那一年。根据她的未婚身份，Blackburn将Mary Sylvester描绘成一名牧羊女，她身边的羔羊象征着纯洁和天真。尽管确切的来源尚未确定，但人们认为Blackburn从一位英国mezzotint那里得到了这种寓言式的表现。1756年，玛丽·西尔维斯特在纽波特与波士顿商人托马斯·德林结婚。雕刻、彩绘和镀金的框架是这幅肖像画的原作。
介绍（英）	Mary Sylvester (1725–1794) was born at Southold, Long Island. She was the daughter of Brinley and Mary Sylvester and the sister of Margaret, later Mrs. David Chesebrough (see 16.68.3). Her portrait was most likely painted in 1754, the year in which Blackburn painted the portrait of her sister and of Abigail Chesebrough (Stonington Historical Society, Connecticut). In accordance with her unmarried status, Blackburn depicted Mary Sylvester as a shepherdess, the lamb at her side a symbol of purity and innocence. Although an exact source has not yet been identified, it has been assumed that Blackburn derived this allegorical representation from a British mezzotint. In 1756 Mary Sylvester was married in Newport to Thomas Dering, a Boston merchant. The exceptionally fine carved, painted and gilded frame is original to the portrait.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。