灭火 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	灭火
品名（英）	Fighting a Fire
入馆年号	1954年，54.90.495
策展部门	美国之翼（The American Wing）
创作者	William P. Chappel【1801 至 1878】【美国人】
创作年份	公元 1870
创作地区
分类
尺寸	6 x 9 1/8 英寸 (15.2 x 23.2 厘米)
介绍（中）	1800年至1810年间，由于人口的急剧增长和城市的快速发展，整个城市的消防员人数从600人增加到1005人。大多数家庭和企业仍然是木制的；笨重的手动泵引擎必须用手拖到火上；当地供水持续不足。有时，留给消防员和邻居的唯一选择是帮助转移房主的财产，防止小偷盗窃。在19世纪20年代出现更先进的消防技术之前，法律要求所有居民拥有一个用于水管的皮消防桶，如图所示。
介绍（英）	Between 1800 and 1810, the number of firefighters across the city expanded from 600 to 1,005—a response to the dramatic growth in population and rapid urban development. Most homes and businesses were still made of wood; the bulky manual pump engines had to be dragged to fires by hand; and local water supplies were consistently insufficient. At times the only option left to firefighters and neighbors was to help remove the homeowner’s property, and prevent thieves from stealing it. Before more advanced firefighting technologies emerged in the 1820s, all residents were required by law to own a leather fire bucket for use in water lines, as depicted here.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。