茶话会 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	茶话会
品名（英）	Tea Party
入馆年号	1954年，54.90.499
策展部门	美国之翼（The American Wing）
创作者	William P. Chappel【1801 至 1878】【美国人】
创作年份	公元 1870
创作地区
分类
尺寸	6 1/8 x 9 5/16 英寸 (15.6 x 23.7 厘米)
介绍（中）	虽然我们不知道这十六位衣着考究的女士的确切目的地，但图像背面的铭文表明她们要去参加茶话会。妇女们经常在家里或教堂举办下午或晚上的茶会，为慈善事业筹集资金。当女士们沿着第二街（现在的福赛斯）前行，经过大卫和贾贝兹·福勒拥有的史密斯商店，走向Pump（现在的运河）街拐角处的托马斯·福斯特杂货店时，似乎引起了一些注意。只有街对面的水手和小男孩似乎太忙了，没有注意到。
介绍（英）	While we don’t know the precise destination of these sixteen well-dressed ladies, an inscription on the reverse of the image suggests they are going to a tea party. Women regularly hosted afternoon or evening tea socials in their homes or at churches to raise funds for charitable causes. The ladies appear to attract some attention as they proceed down Second (now Forsyth) Street, past the smith’s shop owned by David and Jabez Fowler and toward Thomas Foster’s grocery at the corner of Pump (now Canal) Street. Only the sailor and the little boy across the street seem too busy to take notice.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。