新泽西州庞顿平原 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	新泽西州庞顿平原
品名（英）	Pompton Plains, New Jersey
入馆年号	1925年，25.110.22
策展部门	美国之翼（The American Wing）
创作者	Jasper Francis Cropsey【1823 至 1900】【美国人】
创作年份	公元 1867
创作地区
分类
尺寸	20 1/8 x 32 1/4 英寸 (51.1 x 81.9 厘米)
介绍（中）	Cropsey在英国工作了六年，于1863年内战期间返回美国。在国内，他在景观方面的工作转向了空间构图，如《葛底斯堡战场》（未定位）、《怀俄明州山谷》（66.113）和《新泽西州庞顿平原》。这些照片不仅反映了这位艺术家的爱国主义精神，也反映了他对同时代人美学的新兴趣，比如桑福德·吉福德，他的"考特斯基勒丁香"（15.30.62）帮助定义了第二代哈德逊河学派大部分作品的航空发光。在中央地平线附近的教堂尖塔的焦点细节中，随处可见的光线投射在这里的景观上，这是天意的泛音。
介绍（英）	Cropsey had worked six years in England before returning to the United States in 1863, in the midst of the Civil War. At home his work in landscape shifted to spatial compositions such as "Battlefield at Gettysburg" (unlocated), "The Valley of Wyoming" (66.113), and "Pompton Plains, New Jersey". These pictures reflect not only the artist's patriotism but his renewed interest in the aesthetics of his contemporaries, such as Sanford Gifford, whose "Kauterskill Clove" (15.30.62) helped define the aerial luminism that marked much of the work of the second-generation Hudson River School. The providential overtone of the all-pervasive light falling on the landscape here is detectable in the focal detail of the church steeple near the horizon at center.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。