百花园和简易别墅，百慕大 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	百花园和简易别墅，百慕大
品名（英）	Flower Garden and Bungalow, Bermuda
入馆年号	1910年，10.228.10
策展部门	美国之翼（The American Wing）
创作者	Winslow Homer【1836 至 1910】【美国人】
创作年份	公元 1899
创作地区
分类
尺寸	13 15/16 x 20 15/16 英寸 (35.4 x 53.2 厘米) Framed: 24 1/2 x 30 1/2 英寸 (62.2 x 77.5 厘米)
介绍（中）	1899年至1900年冬季，艺术和渔业将荷马带到英国皇家殖民地百慕大，为期六周。这幅典型的平房和其郁郁葱葱的花园的图像，比他在旅居期间制作的几乎任何其他水彩作品都更能体现热带环境的视觉乐趣。就像在巴哈马和古巴一样，荷马关注的是当地的建筑：这里是用于收集雨水的阶梯式白色石灰石屋顶，以及色彩鲜艳的墙壁。他还热衷于描绘风景如画的风景，包括鲜艳的花朵、苍翠的棕榈树、波光粼粼的水和晴朗的天空。这幅作品属于一组热带题材的水彩画，艺术家在1901年纽约州布法罗泛美博览会上展出了这组水彩画，并获得了好评，后来被大都会博物馆（the Met）保留，大都会博物馆在他1910年去世后购买了这些水彩画。
介绍（英）	Art and fishing brought Homer to the British Crown colony of Bermuda for six weeks in winter 1899–1900. More than almost any other watercolor made during his sojourn, this image of a typical bungalow and its lush garden encodes the visual pleasures of the tropical environment. As in the Bahamas and Cuba, Homer focused on the local architecture: here, the stepped white limestone roof, used for collecting rainwater, and vibrantly colored walls. He also reveled in representing the picturesque landscape, including the border of bright flowers, verdant palms, sparkling water, and sunny sky. This work belongs to a group of watercolors of tropical subjects that the artist exhibited to acclaim at the 1901 Pan-American Exposition in Buffalo, New York, and later reserved for The Met, which purchased them after his death in 1910.