塞缪尔·米夫林 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	塞缪尔·米夫林
品名（英）	Samuel Mifflin
入馆年号	1922年，22.153.1
策展部门	美国之翼（The American Wing）
创作者	Charles Willson Peale【1741 至 1827】【美国人】
创作年份	公元 1777 - 公元 1780
创作地区
分类
尺寸	49 7/8 x 39 3/4 英寸 (126.4 x 101 厘米)
介绍（中）	费城富商塞缪尔·米夫林（1724–1781）于1777年委托制作了这幅肖像及其吊坠（22.153.2）。作为一名狂热的爱国者，他指挥了三个炮兵营，并在独立战争期间在宾夕法尼亚州安全委员会任职。他还向为装备乔治·华盛顿的军队而设立的基金捐款一大笔。这项工作显示了约翰·辛格尔顿·科普利的强大影响力。和科普利一样，皮尔通过华丽的布景和对保姆肥胖的人坚定而坦率的展示，传达了一种重要的印象。透过窗户看到的大海和船只暗示着米夫林在商业上的成功。
介绍（英）	Samuel Mifflin (1724–1781), an affluent Philadelphia businessman, commissioned this portrait and its pendant (22.153.2) in 1777. An ardent patriot, he commanded three artillery battalions and served on Pennsylvania’s Council of Safety during the Revolutionary War. He also contributed a large sum to the fund established to equip George Washington’s army. This work shows the strong influence of John Singleton Copley. Like Copley, Peale conveyed an impression of importance by means of a sumptuous setting and a firm and frank presentation of the sitter’s portly person. The glimpse of sea and ship through the window alludes to Mifflin’s mercantile success.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。