牵引绳袋 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	牵引绳袋
品名（英）	Drawstring bag
入馆年号	1978年，1978.244.3
策展部门	服装研究所（Costume Institute）
创作者
创作年份	公元 1700 - 公元 1750
创作地区
分类
尺寸
介绍（中）	在她的回忆录中，杜宾侯爵夫人评论了一个袋子，类似于这个袋子，用来装她在凡尔赛去弥撒的路上递给她的口误或祈祷书：然后我们会把火车扔在有蹄裙的一边，在被一个男仆注意到后，他拿着一个饰有金色流苏的红色天鹅绒大袋子等着，我们会冲进小教堂左右两侧的一排，尽可能靠近国王、王后和加入他们的王子们聚集的阳台。你的男仆会把你的包放在你面前；你会拿出你的书，这本书你几乎没有用过，因为当你安排好火车，透过这个巨大的袋子看的时候，群众已经到达了福音书。
介绍（英）	In her memoirs, the Marquise de la Tour du Pin commented on a bag, similar to this one, used to hold the missal or prayerbook she was handed on her way to mass at Versailles: Then we would throw our trains on one side of our hooped skirts, and after having been noticed by one’s footman, who was waiting with a big red velvet bag adorned with gold tassels, we would rush into to the rows on the right and left of the chapel so as to be as close as possible to the balcony where the King and Queen and princes who had joined them… were gathered. Your footman would put your bag in front of you; you would take out your book, which you hardly used since by the time you had arranged your train and looked through the huge bag, the masses had already reached the Gospel.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。