伯克斯县阿尔姆舒斯，1880年 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	伯克斯县阿尔姆舒斯，1880年
品名（英）	Berks County Almshouse, 1880
入馆年号	1966年，66.242.22
策展部门	美国之翼（The American Wing）
创作者	John Rasmussen【1828 至 1895】【美国人】
创作年份	公元 1880
创作地区
分类
尺寸	32 5/8 x 40 英寸 (82.9 x 101.6 厘米)
介绍（中）	拉斯穆森是宾夕法尼亚州雷丁的房屋画家，受到查尔斯·霍夫曼（Charles Hofmann）的作品的影响，查尔斯·霍夫曼是宾夕法尼亚州伯克斯县希灵顿公共贫民院的居民。拉斯穆森于1879年因酗酒而入狱，并一直呆在设施中直到他生命的尽头。这张鸟瞰图涂在厚重的锌板上，提供了中央椭圆形内机构建筑物和地面的详细而准确的图像。拉斯穆森包括流派细节，例如在路上经过的市民以及救济院的居民和工人。在四个角落可以看到夏季，冬季，春季和秋季看到的该地区的工厂和农田。
介绍（英）	A house painter from Reading, Pennsylvania, Rasmussen was influenced by the works of Charles Hofmann, a fellow resident of the public poorhouse in Shillington, Berks County, Pennsylvania. Rasmussen was committed for alcoholism in 1879 and stayed at the facility until the end of his life. Painted on a heavy sheet of zinc, this aerial view provides a detailed and accurate image of the buildings and grounds of the institution within a central oval. Rasmussen included genre details such as townspeople passing on the road and residents and workers at the almshouse. At the four corners are views of the area’s factories and farmlands seen in summer, winter, spring, and fall.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。