带小溪的树林内部（摘自Cropsey专辑） - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	带小溪的树林内部（摘自Cropsey专辑）
品名（英）	Interior of Woods with Small Stream (from Cropsey Album)
入馆年号	1970年，1970.9.17
策展部门	美国之翼（The American Wing）
创作者	William Trost Richards【1833 至 1905】【美国人】
创作年份	公元 1854
创作地区
分类
尺寸	5 x 4 3/4 英寸 (12.7 x 12.1 厘米)
介绍（中）	這本迷人的作曲研究可能旨在為一本出版物提供例證，但從未實現過，包括朗費羅、惠蒂爾和坡。尽管这个场景具有亲密感和文学上的共鸣，但它缺乏理查兹后来此类作品所特有的详细树叶，例如"春天"（1993.527）。事实上，它的角色背叛了移民画家保罗·韦伯的日耳曼影响，理查兹几年前在他的家乡费城与他一起学习。
介绍（英）	This charming compositional study was probably intended as an illustration for a publication—never realized—of the work of American poets, including Longfellow, Whittier, and Poe. Despite the intimacy and literary redolence of this scene, it lacks the detailed foliage that would characterize Richards’s later works of this kind, such as “The Spring” (1993.527). Indeed, its character betrays the Germanic influence of the immigrant painter Paul Weber, with whom Richards studied a few years earlier in his native Philadelphia.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。