Rip Van Winkle已返回 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	Rip Van Winkle已返回
品名（英）	Rip Van Winkle Returned
入馆年号	1968年，68.110
策展部门	美国之翼（The American Wing）
创作者	John Rogers【1829 至 1904】【美国人】
创作年份	公元 1871 - 公元 1880
创作地区	制造于: 美国, 纽约（Made in: United States, New York）
分类
尺寸	20 3/4 x 10 x 8 英寸 (52.7 x 25.4 x 20.3 厘米)
介绍（中）	这件石膏雕塑基于1819年出版的华盛顿欧文（Washington Irving）的流行故事，描绘了里普（Rip）在卡茨基尔（Catskills）沉睡了二十年后以老人的身份返回。雕塑家罗杰斯通过大销售额和微利润的格言赢得了中产阶级观众，在他的职业生涯中生产了大约八万块石膏。在《瑞普·范·温克尔归来》中，罗杰斯展示了他对现实题材的掌握，巧妙地详细描述了瑞普破烂的外套和裤子上的皱纹、飘逸的胡须、困惑的表情和年迈的狗。
介绍（英）	This plaster sculpture, based on the popular Washington Irving story published in 1819, depicts Rip returning as an old man from his twenty-year sleep in the Catskills. The sculptor, Rogers, secured a middle-class audience through the maxim of large sales and small profits, producing some eighty thousand plasters during his career. In Rip Van Winkle Returned, Rogers displays his mastery of realistic subjects, skillfully detailing the wrinkles in Rip’s tattered coat and trousers, his flowing beard, his confused expression, and his aged dog.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。