霍默·希夫·圣高登斯 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	霍默·希夫·圣高登斯
品名（英）	Homer Schiff Saint-Gaudens
入馆年号	1905年，05.15.2
策展部门	美国之翼（The American Wing）
创作者	Augustus Saint-Gaudens【1848 至 1907】【美国人】
创作年份	公元 1882 - 公元 1907
创作地区
分类
尺寸	20 1/4 x 10 3/8 英寸, 66磅 (51.4 x 26.4 厘米) Framed: 32 1/8 x 22 1/4 x 3 1/4 英寸 (81.6 x 56.5 x 8.3 厘米)
介绍（中）	在这里，圣高登斯描绘了他17个月大的儿子霍默·希夫·圣高登斯（1880-1958）坐在一把儿童椅上，衣服的褶皱逃脱了束缚，他矮胖的左手抓住了它的手臂。正如以雕塑家特有的刻字风格绘制的铭文所证明的那样，青铜的原始肖像被赠送给了亨利·希夫博士，他是圣高登斯的巴黎密友，也是荷马的同名者（拼写略有变化）。这位雕塑家在纽约市第三十六街工作室的墙上保留了另一件青铜；在Kenyon Cox的圣高登斯画作（08.130）的背景中可以看到。
介绍（英）	Here, Saint-Gaudens depicted his seventeen-month-old son, Homer Schiff Saint-Gaudens (1880–1958), seated in a child’s chair, the folds of his garment escaping its confines and his pudgy left hand gripping its arm. As the inscription, rendered in the sculptor’s characteristic lettering style, attests, the original portrait in bronze was presented to Dr. Henry Shiff, Saint-Gaudens’s Paris confidant and Homer’s namesake (with a slight variation in spelling). The sculptor kept another bronze on a wall of his Thirty-Sixth Street studio in New York City; it is visible in the background of Kenyon Cox’s painting of Saint-Gaudens (08.130).

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。