年轻女士与玫瑰 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	年轻女士与玫瑰
品名（英）	Young Lady with a Rose
入馆年号	1962年，62.256.1
策展部门	美国之翼（The American Wing）
创作者	Pieter Vanderlyn【1687 至 1778】【美国人】
创作年份	公元 1732
创作地区
分类
尺寸	32 1/2 x 27 英寸 (82.6 x 68.6 厘米)
介绍（中）	这幅肖像在风格上与范德林的记录作品有关，范德林是荷兰血统，在纽约哈德逊河谷金斯敦周边地区从事他的职业。他的保姆在表情肃穆的同时，穿着时髦的服装和珠宝。这个姿势来源于彼得·莱利爵士（伦敦国家肖像画廊）肖像之后的英国女中音。虽然这幅画很笨拙，但艺术家对描绘人类性格表现出了值得称道的兴趣。在她超大的右手中，主题以明确的手势握着一朵玫瑰，这在这位艺术家的其他年轻女性肖像中也可以看到，通常象征着爱情和婚姻。
介绍（英）	This portrait relates stylistically to documented works by Vanderlyn, who was of Dutch ancestry and practiced his profession in the region around Kingston, New York, in the Hudson River valley. While displaying a solemn expression, his sitter here wears fashionable clothing and jewelry. The pose is derived from a British mezzotint after a portrait by Sir Peter Lely (National Portrait Gallery, London). Although the drawing is awkward, the artist has shown a commendable interest in depicting human character. In her overlarge right hand, the subject holds a single rose in an explicit gesture that is also found in other portraits of young women by this artist, often signifying love and marriage.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。