刺绣床罩 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	刺绣床罩
品名（英）	Embroidered coverlet
入馆年号	1924年，24.188
策展部门	美国之翼（The American Wing）
创作者
创作年份	公元 1717 - 公元 1720
创作地区	可能制造于: 英格兰（Possibly made in: England）
分类
尺寸	83 1/2 x 69 1/2 英寸 (212.1 x 176.5 厘米)
介绍（中）	这件亚麻被罩采用缎面针、长短针、扣孔针、茎针和各种填充针绣有五颜六色的羊毛。它由四块面板组成，每块约371/430英寸，顶部有一条由十二小块拼接而成的带子。每一块大面板上都绣着生命之树，上面栖息着鸟类。这件作品的背面和边缘是新的机器缝制的亚麻布。
介绍（英）	This linen coverlet is embroidered with multicolored wools in satin stitch, long and short stitch, buttonhole stitch, stem stitch, and a variety of filling stitches. It is composed of four panels, each about 371/430 inches, with a band of twelve small pieces stitched together along the top. Each large panel is embroidered with flowering trees of life, upon which birds are perched. The piece is backed and bordered by new, machine-stitched linen.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。