绗缝上衣，疯狂图案 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	绗缝上衣，疯狂图案
品名（英）	Quilt Top, Crazy pattern
入馆年号	1989年，1989.66
策展部门	美国之翼（The American Wing）
创作者
创作年份	公元 1882 - 公元 1888
创作地区	制造于: 美国, 纽约（Made in: United States, New York）
分类
尺寸	60 3/4 x 52 英寸 (154.3 x 132.1 厘米)
介绍（中）	到了19世纪80年代中期，疯狂的被子非常流行，以至于有进取心的制造商提供了现成的缝纫套件，其中通常包括贴花。这种做法解释了许多疯狂被子奇怪的统一质量，并使那些没有公式化的疯狂被子显得更加非凡。这件棉被的每一块都设计有不同寻常的图案，而且这些图案看起来都是由真正的碎片组成的。有一些商业生产的元素，比如猫和一些刺绣图案，它们可能带有图案，但这件作品的原始方面使它与今天大量存在的普通疯狂被子不同。
介绍（英）	By the mid-1880s, crazy quilts were so popular that enterprising manufacturers offered them in ready-to-sew kits, which often included appliqués. This practice explains the strangely uniform quality of many crazy quilts, and makes those crazy quilts that are not formulaic seem all the more extraordinary. Each block of this quilt top is designed with unusual patterns, and the blocks seem to be composed of real scraps. There are some commercially produced elements, such as the cats and some of the embroidered motifs, which were probably marked with patterns, but the original aspects of this piece make it stand apart from the run-of-the-mill crazy quilts that exist in great numbers today.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。