水手指南针被子 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	水手指南针被子
品名（英）	Mariner's Compass Quilt
入馆年号	2011年，2011.374
策展部门	美国之翼（The American Wing）
创作者	Barbara Ann Miller【0 至现在】【美国人】
创作年份	公元 1847
创作地区	制造于: 美国, 宾夕法尼亚（Made in: United States, Pennsylvania）
分类
尺寸	108 x 107 1/2 英寸 (274.3 x 273.1 厘米)
介绍（中）	这张美丽的被子，中间用墨水签名"芭芭拉·安·米勒/她的被子/1847"，体现了德国对英国被子制作传统的方法。宾夕法尼亚州的德国被子通常比东北部其他地区的被子颜色和图案更大胆。对华丽图案的强调被认为反映了宾夕法尼亚德国人带到美国的德国和中欧民间艺术传统的影响。水手指南针图案需要令人难以置信的精确缝合，是十九世纪宾夕法尼亚州德国女性最受欢迎的缝制图案之一。
介绍（英）	This beautiful quilt, signed in the center in ink “Barbara Ann Miller/her quilt/1847”, exemplifies the German approach to the English tradition of quiltmaking. Pennsylvania German quilts are typically more boldly colored and patterned than those from other areas of the Northeast. The emphasis on ornate patterning is thought to reflect the influence of the German and central European folk-art traditions that the Pennsylvania Germans carried with them to America. The Mariner’s Compass pattern, which demanded incredibly precise stitching, was one of the most popular sewn by Pennsylvania German women in the nineteenth century.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。