潘尼尔 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	潘尼尔
品名（英）	Panniers
入馆年号	2008年，2008.297a, b
策展部门	服装研究所（Costume Institute）
创作者
创作年份	公元 1760 - 公元 1770
创作地区
分类
尺寸
介绍（中）	Panniers是18世纪大部分时间在欧洲流行的带箍衬裙，为那个时代的宽大礼服提供了支撑。他们还测试了女性的"天生"优雅。尽管内衣如此笨重，但仍能优雅地穿着，给人以轻松的印象，这是一种习得的技能，也是社会地位高的标志。这是一个罕见的幸存例子，它安装了铰链，可以提升环箍，便于在狭小的空间内移动。从他们的介绍开始，批评者就成了嘲笑的对象。他们受到攻击，主要是男性，理由有很多：他们对人物的扭曲是不自然的；被资产阶级妇女收养会破坏社会稳定；并作为对女性滥交行为的邀请，因为它们的体积可能会掩盖怀孕。这些指控对抨击者的受欢迎程度几乎没有影响。
介绍（英）	Panniers, hooped petticoats fashionable in Europe for much of the eighteenth century, provided support for the era’s voluminous gowns. They also tested a woman’s “natural” grace. The ability to carry oneself elegantly and with the impression of ease despite such cumbersome undergarments was a learned skill and a marker of high social status. This pannier, a rare surviving example, has been fitted with hinges that allow the hoops to be lifted, facilitating movement in tight spaces. From their introduction, panniers were a subject of ridicule. They were attacked, mainly by men, on a number of grounds: as unnatural in their distortion of the figure; as socially destabilizing when adopted by bourgeois women; and as an invitation for women to behave promiscuously, since their volume could obscure pregnancy. The charges had little effect on the pannier’s popularity.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。