睡莲纺织品 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	睡莲纺织品
品名（英）	Water-lily textile
入馆年号	1928年，28.70.15
策展部门	美国之翼（The American Wing）
创作者	Associated Artists【1883 至 1907】【美国人】
创作年份	公元 1883 - 公元 1900
创作地区	制造于: 美国, 康涅狄格州（Made in: United States, Connecticut）
分类
尺寸	29 x 25 英寸 (73.7 x 63.5 厘米)
介绍（中）	在1870年代后期，Louis C. Tiffany与纺织品设计师Candace Wheeler合作，成立了一家名为Louis C. Tiffany & Company， Associated Artists的艺术装饰公司。几年之内，惠勒开始涉足并建立了自己的纺织企业，简称为联合艺术家。这款织物样品上起伏的藤蔓、树叶和睡莲花朵的设计体现了该公司的"影丝"系列，这是一种仅将图案印在经线上的纺织品。这种技术在1885年的《Art Amateur》杂志上受到称赞，因为它能够呈现"一种生活和运动的感觉，用颜色渐变而不是光影"。
介绍（英）	In the late 1870s, Louis C. Tiffany collaborated with textile designer Candace Wheeler to form an artistic decorating business known as Louis C. Tiffany & Company, Associated Artists. Within a few years, Wheeler branched out and established her own textile enterprise, known simply as the Associated Artists. The design of undulating vines, leaves, and blossoms of water-lilies on this fabric sample exemplifies the firm’s line of "shadow silks," a type of textile where the pattern is only printed on the warp threads. This technique was praised in an 1885 issue of Art Amateur for its ability to render "a sense of life and motion, with gradations of color instead of light and shade."

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。