Dalmatic和操纵杆 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	Dalmatic和操纵杆
品名（英）	Dalmatic and maniple
入馆年号	2009年，2009.300.3411a, b
策展部门	欧洲雕塑和装饰艺术（European Sculpture and Decorative Arts）
创作者
创作年份	公元 1676 - 公元 1699
创作地区
分类	刺绣纺织品（Textiles-Embroidered）
尺寸	长 at CB (a): 47 英寸 (119.4 厘米) (b): 30 1/2 英寸 (77.5 厘米)
介绍（中）	这个达尔马蒂克和流形呈现出一个制作精美、华丽的教会法衣的例子。圣徒的刺绣被巧妙地渲染：面部特征、肤色、头发以及手指定义等精细细节都执行得如此精致，以至于被误认为是绘画作品。教会服装旨在促进与崇拜相关的神秘感和敬畏感;这种华丽的达尔马蒂奇体现了这种习俗。这个达尔马蒂克和流形是一个集合的一部分，该集合包括一个 cope （2009.300.3410）、一个两个 chasubles （2009.300.2949 和 2009.300.2952a–c）和第二个达尔马蒂奇（2009.300.3411a， b）。
介绍（英）	This dalmatic and maniple present a beautifully crafted and ornate example of an ecclesiastical vestment. The embroidery of the saints is artfully rendered: the facial features, skin tones, hair, and such fine details as the definition of the fingers, are executed so delicately as to be mistaken for painted work. Ecclesiastical garments were meant to contribute to the sense of mystery and awe associated with worship; this opulent dalmatic exemplifies that custom. This dalmatic and maniple are part of a set that includes a cope (2009.300.3410), a two chasubles (2009.300.2949 and 2009.300.2952a–c) and a second dalmatic (2009.300.3411a, b).

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。