用百合花和红心装饰的蓝色flacon de poche - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	用百合花和红心装饰的蓝色flacon de poche
品名（英）	Blue-colored flacon de poche decorated with fleur de lys and hearts
入馆年号	1883年，83.7.20
策展部门	欧洲雕塑和装饰艺术（European Sculpture and Decorative Arts）
创作者	Glasshouse of Bernard Perrot, Verrerie Royale d'Orléans【1640 至 1709】
创作年份	公元 1685 - 公元 1715
创作地区
分类	玻璃（Glass）
尺寸	高: 3 1/4 英寸 (8.3 厘米)
介绍（中）	这个香瓶（flacon）和一个相关的（见83.7.165）是在伯纳德·佩罗（Bernard Perrot，活跃于1649年至1709年）的奥尔良温室中制造的，伯纳德·佩罗（Bernard Perrot）是意大利玻璃制造家族最著名的成员，可能是作为路易斯·冈萨加的追随者前往法国的。这些瓶子是他发明之一的例子，使用带有凹版装饰的图案模具将熔融玻璃浇铸成小瓶子、烧杯、奖章和小瓶，然后浮雕图案。两个火炬都是由同一模具铸造而成的。Perrot专门生产有色玻璃，生产玛瑙体，白色玻璃仿瓷和透明红色玻璃。三朵鸢尾花可能表明这是皇家保护下的温室，心形可能是指作为求爱礼物赠送的小瓶。
介绍（英）	This scent bottle (flacon) and a related one (see 83.7.165) were made in the Orléans glasshouse of Bernard Perrot (active from 1649 to 1709), the most famous member of an Italian glassmaking family that probably went to France as followers of Louis Gonzaga. The flacons are examples of one of his inventions, the use of patterned molds with intaglio decoration to cast molten glass into small bottles, beakers, medallions, and vials and then displayed the motifs in relief. Both flacons are cast from the same mold. Perrot specialized in colored glass, producing agate bodies, imitation porcelain in white glass, and a transparent red glass. The three fleurs-de-lis may indicate that this was a glasshouse within royal protection, and the hearts were probably a reference to the vials given as courting gifts.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。