微信公众号 
图码生活

每天发布有五花八门的文章,各种有趣的知识等,期待您的订阅与参与
搜索结果最多仅显示 10 条随机数据
结果缓存两分钟
如需更多更快搜索结果请访问小程序
美国纽约大都会艺术博物馆展品查阅
美国纽约大都会艺术博物馆展品查阅
美国大都会艺术博物馆中的24万件展品,图片展示以及中文和英文双语介绍(中文翻译仅供参考)
读取中
读取中
读取中
品名(中)查尔斯·路易斯·德·塞尔达特(1689-1755),拉布雷德和孟德斯鸠男爵
品名(英)Charles-Louis de Secondat (1689–1755), baron de La Brède et de Montesquieu
入馆年号1905年,05.11
策展部门欧洲雕塑和装饰艺术European Sculpture and Decorative Arts
创作者Sèvres Manufactory【1740 至 现在】【法国人】
创作年份公元 1779 - 公元 1789
创作地区
分类陶瓷-瓷器(Ceramics-Porcelain)
尺寸整体 (confirmed): 14 x 11 1/4 x 10 5/16 英寸 (35.6 x 28.6 x 26.2 厘米); Base: 9 9/16 x 8 3/4 英寸 (24.3 x 22.2 厘米)
介绍(中)十八世纪最引人注目的雕塑项目之一是1776年由昂吉维勒伯爵查尔斯·克劳德·德·弗拉豪特(1730–1809)构思的。1776年3月14日,建筑部长、皇家制造厂负责人、国王路易十六(1754-1793)的艺术和建筑学院院长D’Angiviller在给国王的第一位画家让-巴蒂斯特·玛丽·皮埃尔(法语,1714-1789)的信中表达了他的愿望,委托制作一系列真人大小的大理石雕塑,代表法国历史上的杰出人物。该系列不是选择军事英雄作为该项目的重点,而是旨在表彰以"他们的美德、才能和天才"著称的人。[1]虽然崇拜伟人的雕塑已经有了悠久的传统,但选择主要以他们的智慧和公民美德而闻名的人物代表了一个新的重点,然而,波旁王朝的荣耀是间接的。[2] 在当代记录中,这一系列雕塑被称为Grands Hommes de la France(法国伟人)和Hommes Illustres de la Frances(法国杰出人物),是为巴黎卢浮宫的大画廊设计的,尽管这一位置从未实现。[3] 在启动这个雄心勃勃的雕塑项目时,d‘Angiviller选择了要代表的历史人物,Pierre选择了艺术家来执行雕塑。法国的许多著名艺术家都获得了"伟人"奖,包括让-雅克·卡菲里(法语,1725-1792)、克洛迪翁(法语,克劳德·米歇尔,1738-1814)、埃蒂安·皮埃尔·戈伊斯(法语,1731-1823)、让-安托万·胡登(法语,1741-1828)和奥古斯丁·帕茹(法语,173.1809)(图50)。最终制作了27件大理石雕塑,这些雕塑如今被收藏在卢浮宫、法兰西学院和凡尔赛宫

D’Angiviller一定对1781年末创作的雕塑感到满意,因为他在1782年1月给工厂主管Regnier先生的一封信中表示,他希望Sèvres工厂生产饼干瓷大理石雕塑的缩小版。汉白玉的外观与饼干瓷非常相似,饼干瓷是一个用来表示烧制但未上釉的瓷器的术语,它允许在没有上釉的情况下进行清晰细致的造型。在这封信中,d’Angiviller表示,他相信小饼干瓷版本将在商业上取得巨大成功,并将受到公众的热烈欢迎。[4] 事实证明并非如此,但这项事业所产生的一系列饼干雕塑是该工厂最令人印象深刻的成就之一

真人大小大理石的雕塑家被要求提供他们作品的小型陶土版本,Sèvres的建模师可以从中制作出碎片模具,以便在瓷器中复制它们。对雕塑家的指示是精确的:每个陶俑的高度为20磅(约20英寸),每个雕塑家都被要求监督从他的陶俑模型中提取的模具的执行。[5] 饼干瓷器系列的工作进展迅速,1783年底路易十六购买了十二位"伟人",这是第一批生产的饼干瓷器。工厂的销售记录显示,国王购买的每一尊雕像都配有一个底座,底座上装饰着深蓝色(beau bleu)的底色和简单的镀金,每个底座的雕像价值600里弗,这是一个非常可观的数字。[6] 该工厂继续生产"伟人"系列饼干瓷器中的不同人物,最终在旧制度结束前生产了二十三个,路易十六似乎购买了每种模型的一个例子。[7]

著名作家和政治哲学家查尔斯·路易斯·德·塞孔达男爵(1689-1755)的饼干雕像可能是路易十六第三次向凡尔赛运送"伟人"雕像时获得的。[8] 1784年下半年,雕塑家Clodion在1783年的沙龙展出了他的大理石雕塑后,将他的孟德斯鸠赤陶提供给了塞夫尔工厂。大理石受到了好评,包括对其制作技术的特别赞扬。[9]

孟德斯鸠大理石雕塑的表面处理范围之广,尤其是在对不同织物和书页的描绘中,在饼干-瓷器版本中得到了巧妙的再现。大理石中给保姆的尊严和心理存在并没有因为规模的缩小或媒介的改变而减弱。正如大理石反映了雕刻的力量一样,瓷器人像代表了模具制作、组装和细节处理的惊人壮举。这尊雕像和许多其他"伟人"的售价为480里弗,是该工厂生产的最昂贵的雕塑之一,考虑到所有这些雕像的复杂组成,它们的成本如此之高也就不足为奇了
路易十六在凡尔赛私人图书馆的一张大圆桌上展示了孟德斯鸠的饼干雕像,还有皮埃尔·科尼耶(法语,1606-1684)、亨利·弗朗索瓦·德阿圭索(法语,1668-1751)、让·德·拉方丹(法语,1621-1695)、马蒂厄·莫莱(法语,1584-1656)和莫里哀(法语,1612-1673)的雕像,都是蓝色和金色的瓷器底座。凡尔赛宫其他房间的控制台桌子和壁炉台上都摆放着"伟人"的其他瓷器雕像。[10] 路易十六使用"伟人"的瓷器作为外交礼物,最著名的是送给瑞典国王古斯塔夫三世(1746-1792)[11]和P国的亨利王子
介绍(英)One of the most remarkable sculptural projects of the eighteenth century was conceived by Charles Claude de Flahaut (1730–1809), comte d’Angiviller, in 1776. D’Angiviller, minister of buildings and the head of the royal manufactories, as well as the head of the academies of art and architecture to King Louis XVI (1754–1793), expressed his desire in a letter dated March 14, 1776, to Jean-Baptiste Marie Pierre (French, 1714–1789), the first painter to the king, to commission a series of lifesize marble sculptures representing the illustrious men of French history. Instead of choosing military heroes as the focus of this project, the series was intended to celebrate men distinguished by “their virtues, talents, and genius.”[1] While there was already a long tradition in sculpture of venerating great men, the selection of figures renowned primarily for their intellect and civic virtue represented a novel focus and must have been intended to reflect, however indirectly, the glories of the Bourbon monarchy.[2] Known in contemporary records both as the Grands Hommes de la France (Great Men of France) and the Hommes Illustres de la France (Illustrious Men of France), the series of sculptures was intended for the Grande Galerie of the Louvre, Paris, although this placement was never realized.[3] In initiating this ambitious sculptural project, d’Angiviller selected the historical figures to be represented, and Pierre chose the artists to execute the sculptures. Many of the prominent artists in France were awarded commissions for the “Great Men,” including Jean- Jacques Caffieri (French, 1725–1792), Clodion (Claude Michel, French, 1738–1814), Étienne-Pierre Gois (French, 1731–1823), Jean- Antoine Houdon (French, 1741–1828), and Augustin Pajou (French, 1730–1809) (fig. 50). Twenty-seven marble sculptures were ultimately produced, which are housed today among the Louvre, the Institut de France, and Versailles.

D’Angiviller must have been pleased with the sculptures that had been created by late 1781, since he indicated his desire that the Sèvres factory produce reduced versions of the marble sculptures with biscuit porcelain in a letter from January 1782 to Monsieur Regnier, the factory’s director. The appearance of white marble was closely approximated by biscuit porcelain, the term used to denote fired but unglazed porcelain, which allowed for crisp and detailed modeling in the absence of glaze. In this letter, d’Angiviller stated his belief that the small biscuit- porcelain versions would meet with significant commercial success and would be enthusiastically received by the public.[4] This proved not to be the case, but the series of biscuit sculptures that resulted from this undertaking rank among the factory’s most impressive achievements.

The sculptors of the lifesize marbles were requested to provide small terracotta versions of their works, from which the modelers at Sèvres could make piece molds in order to reproduce them in porcelain. The instructions to the sculptors were precise: a height of 20 pouces (approximately 20 inches) for each terracotta was specified, and each sculptor was required to supervise the execution of the molds taken from his terracotta model.[5] Work on the biscuit- porcelain series proceeded rapidly, as indicated by Louis XVI’s purchase of twelve “Great Men” at the end of 1783, the first examples to be produced. The factory’s sales records indicate that each of these figures acquired by the king was accompanied by a base decorated with a dark blue (beau bleu) ground color and simple gilding, and each figure with its base was valued at 600 livres, which was a very considerable sum.[6] The factory continued to produce different figures from the “Great Men” series in biscuit porcelain, eventually producing twenty- three before the end of the ancien régime, and Louis XVI appears to have purchased an example of each model.[7]

The biscuit figure of Charles-Louis de Secondat (1689–1755), baron de La Brède et de Montesquieu, the famous writer and political philosopher, may have been acquired by Louis XVI with the third delivery of the “Great Men” figures to Versailles.[8] The sculptor Clodion had provided his terra-cotta of Montesquieu to the Sèvres factory during the second half of 1784, after his marble sculpture had been exhibited at the Salon of 1783. The marble had been well received critically, including particular praise for the technical skill with which it had been executed.[9]

The remarkable range of surface treatments in the marble sculpture of Montesquieu, seen especially in the depiction of the different fabrics and the pages of the book, has been skillfully reproduced in the biscuit- porcelain version. The dignity and psychological presence given to the sitter in the marble have not been diminished by the reduction in scale or change of medium. Just as the marble reflects a tour de force of carving, the porcelain figure represents an astonishing feat of mold- making, assemblage, and detailed finish work. The sale price, without base, of 480 livres for this figure and for many of the other “Great Men” makes them among the most expensive sculptures produced by the factory, and given the complex compositions of all these figures, it is not surprising that their cost was so high.
Louis XVI’s biscuit figure of Montesquieu was displayed on a large round table in his private library at Versailles, along with figures of Pierre Corneille (French, 1606–1684), Henri François d’Aguesseau (French, 1668–1751), Jean de La Fontaine (French, 1621–1695), Mathieu Molé (French, 1584–1656), and Molière (French, 1622–1673), all on blue- and- gold porcelain bases. Other porcelain figures of the “Great Men” were placed on console tables and on a mantelpiece in other rooms in Versailles.[10] Louis XVI employed porcelain figures of the “Great Men” as diplomatic gifts, most notably to Gustav III (1746–1792), king of Sweden,[11] and to Prince Henry of Prussia (1726–1802).[12] The prominence thus accorded to these figures can be read as reflecting a growing acceptance of porcelain as a serious sculptural medium. While the factory began producing accomplished biscuit figures and groups after compositions by François Boucher (French, 1703–1770) and Étienne- Maurice Falconet (French, 1716–1791) in the 1750s, as well as larger-scale busts of the French monarchs in succeeding decades, the “Great Men” series displays a degree of ambition surpassing that found in other works.

Footnotes
(For key to shortened references see bibliography in Munger, European Porcelain in the Metropolitan Museum of Art. NY: The Metropolitan Museum of Art, 2018)
1 Scherf 1992.
2 Guilhem Scherf in Draper and Scherf 2003, p. 230.
3 The sculptures were stored in the Salle des Antiques in the Louvre, Paris, until the fall of the monarchy; Scherf 1992.
4 Brunet and Préaud 1978, p. 233, under fig. 325.
5 Scherf in Poulet and Scherf 1992, p. 288.
6 Eriksen and Bellaigue 1987, p. 346, pl. 152.
7 Baulez 1978, p. 372, nn. 16, 17.
8 Scherf in Poulet and Scherf 1992, p. 288; Préaud and Scherf 2015, p. 255. However, the sales records for January 4, 1785, list four “figures des grands hommes” among the king’s purchases without specifying who was depicted; Archives, Cité de la Céramique, Sèvres, Vy 9.
9 For a fuller discussion of Clodion’s marble, see Scherf in Poulet
and Scherf 1992, pp. 279–86, no. 57.
10 Baulez 1978, p. 371.
11 Ibid.
12 Savill and Dewsnap 2014, p. 32.
  大都会艺术博物馆,英文 Metropolitan Museum of Art,是美国最大的艺术博物馆,世界著名博物馆,位于美国纽约第五大道的82号大街。
  大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展,与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。