鸟 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	鸟
品名（英）	Bird
入馆年号	1917年，17.190.534a, b
策展部门	欧洲雕塑和装饰艺术（European Sculpture and Decorative Arts）
创作者
创作年份	公元 1575 - 公元 1599
创作地区
分类	天然物质岩石晶体（Natural Substances-Rock Crystal）
尺寸	高 (with base): 12 1/8 英寸 (30.8 厘米)
介绍（中）	令人垂涎的自然奇观（naturalia）和精湛工艺（人造）的品质都体现在这个中空的容器中。在 1500 年代，水晶以黄金的重量定价。这种材料的极端硬度使其可以加工 - 切割，雕刻或钻孔 - 而不会破碎，而在最好的情况下，就像这里一样，它是发光和透明的。通过艺术性，大量昂贵的重石英在这里变成了一只看似失重的鸟，配有红宝石的珠子眼睛和镀金银的项圈和腿。
介绍（英）	The coveted qualities of both natural wonder (naturalia) and fine craftsmanship (artificialia) are embodied in this hollow vessel. In the 1500s, rock crystal was priced at its weight in gold. The material’s extreme hardness allows it to be worked—cut, carved, or drilled—without shattering, while at its finest, as here, it is luminous and transparent. Through artistry, a pricey mass of heavy pure quartz has here been transformed into a seemingly weightless bird, complete with beady eyes of ruby and a collar and legs of gilded silver.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。