圣母的休眠 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	圣母的休眠
品名（英）	The Dormition of the Virgin
入馆年号	1921年，21.66
策展部门	欧洲雕塑和装饰艺术（European Sculpture and Decorative Arts）
创作者	Jacques Juliot【1540 至 1552】【法国人】
创作年份	公元 1535 - 公元 1555
创作地区
分类	雕塑（Sculpture）
尺寸	整体 (wt. confirmed): 20 1/8 × 43 1/2 × 5 英寸, 191 磅 (51.1 × 110.5 × 12.7 厘米, 86.6 kg)
介绍（中）	为了与关于休眠的虚构描述保持一致，使徒们聚集在圣母的临终前。离她最近的是福音派圣约翰，手里拿着一根棕榈枝；在他旁边，圣彼得主持仪式，他怀里抱着一本书。另一位使徒靠在床脚上撒圣水；他身后挥舞着香炉的身影可能是圣人　安德鲁。虽然受古典主义启发的背景是文艺复兴新风格的特征，但这些人物宽大的褶皱深的窗帘反映了古老的佛兰德传统。该面板很可能是为教堂祭坛画制作的，可能是为拉里沃（特鲁瓦附近）的修道院制作的，随后被拆除。
介绍（英）	In keeping with apocryphal accounts of the Dormition, the Apostles have gathered around the Virgin’s deathbed. Closest to her stands Saint John the Evangelist, holding a palm branch; beside him, Saint Peter conducts the service, cradling a book in his arms. Another apostle leans over the foot of the bed to sprinkle holy water; the figure behind him, swinging an incense burner, may be Saint　 Andrew. While the classically inspired setting is characteristic of the new Renaissance style, the figures’ voluminous draperies with deep folds reflect an older, Flemish tradition. The panel was likely made for a church altarpiece, possibly one executed for the monastery at Larrivour (near Troyes) and subsequently dismantled.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。