带盖子的爱心杯 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	带盖子的爱心杯
品名（英）	Loving cup with cover
入馆年号	1925年，25.15.58a, b
策展部门	欧洲雕塑和装饰艺术（European Sculpture and Decorative Arts）
创作者	Paul de Lamerie【1688 至 1751】【英国人】
创作年份	公元 1742 - 公元 1743
创作地区
分类	金属制品银（Metalwork-Silver）
尺寸	15 1/8 × 9 1/2 英寸 (38.4 × 24.1 厘米)
介绍（中）	1716年，制作这只爱心杯子的保罗·拉米里被任命为国王的金匠。他的漫长职业生涯始于安妮女王风格至高无上的时期，并从1730年代洛可可风格的早期阶段一直持续到1740年代这种风格的奢华活力阶段。这个充满爱意的杯子，全身镀银，是17世纪40年代初洛可可风格的典范，拉梅里是其中的主要代表。钟形杯子有一个梨形的"下垂的底部"，上面完全覆盖着追逐的装饰物。这个人物和周围的大部分应用装饰暗示年轻的巴克斯是酒神。罗纹手柄是葡萄枝，覆盖物的顶端是一串葡萄。主人是霍奇森家族的一员，他的手臂刻在侧面，上面有"和平与信仰"的座右铭 Lamerie维持着一个繁忙的车间，为伦敦客户提供服务，但也将其大部分产品出口到欧洲，尤其是俄罗斯。他因在成熟时期给这门技艺带来了巨大的繁荣而受到赞扬。
介绍（英）	Paul Lamerie, the maker of this loving cup, was appointed goldsmith to the king in 1716. His long career began when the Queen Anne style was paramount and lasted through the early stages of the Rococo in the 1730s to the extravagantly energetic phase of the style in the 1740s. This loving cup, silver-gilt throughout, is an example of the full-blown Rococo of the early 1740s, of which Lamerie was the leading exponent. The bell-shaped cup with a pear-shaped "dropped bottom" is completely covered with chased ornament. The figure and most of the surrounding applied ornament allude to the young Bacchus as the god of wine. The ribbed handles are vine branches and the cover finial is a bunch of grapes. The arms of the owner, a member of the Hodgson family, are engraved on the side, with the motto "Pax et Fides" (Peace and Faith). Lamerie maintained a busy workshop that catered to London clientele but also exported much of its product to Europe, particularly Russia. He was praised for bringing great prosperity to the craft during his mature years.