微信公众号 
图码生活

每天发布有五花八门的文章,各种有趣的知识等,期待您的订阅与参与
搜索结果最多仅显示 10 条随机数据
结果缓存两分钟
如需更多更快搜索结果请访问小程序
美国纽约大都会艺术博物馆展品查阅
美国纽约大都会艺术博物馆展品查阅
美国大都会艺术博物馆中的24万件展品,图片展示以及中文和英文双语介绍(中文翻译仅供参考)
读取中
读取中
读取中
品名(中)圣阿加莎
品名(英)Saint Agatha
入馆年号1932年,32.100.193
策展部门欧洲雕塑和装饰艺术European Sculpture and Decorative Arts
创作者
创作年份公元 1650 - 公元 1699
创作地区
分类雕塑青铜(Sculpture-Bronze)
尺寸整体 (confirmed): 5 3/8 × 3 1/2 × 3 1/8 英寸 (13.7 × 8.9 × 7.9 厘米)
介绍(中)这个半长的小雕像描绘了早期基督教圣徒阿加莎双手被绑在背后凝视天空。根据传说,这位西西里处女殉道者在罗马省长昆提亚努斯(Quintianus)长期遭受酷刑后于三世纪去世。在其他磨难中,阿加莎的乳房被钳子切断;这些身体部位成为早期现代表现中圣人的主要图像属性(例如,参见塞巴斯蒂亚诺·德尔·皮翁博 1520 年在乌菲齐美术馆的画作)。

该模型没有其他已知的铸件,自1910年以来一直没有讨论过,当时威廉·冯·博德(Wilhelm von Bode)在他的J.P.摩根收藏目录中将其作为"意大利,十七世纪"出版。圣人是间接用高铜合金铸造的,并显示出以前的黑漆痕迹。两个乳房似乎是假肢,单独铸造并焊接到位;只剩下正确的。[1] 这个令人毛骨悚然的细节反映了十七世纪对早期基督教殉道者生死的病态兴趣。更具体地说,我们小雕像的半长构图、自然主义细节和上翘的眼睛与那不勒斯特别受欢迎的当代女性圣徒画作相一致,并由安德里亚·瓦卡罗等艺术家创作。[2]

青铜器在阿加莎的衣服上有一个精致的花卉图案,可能是为了私人的、虔诚的目的。后脑勺的一个小孔表明光晕缺失。可能的日期和地点——塞森托上半部分的那不勒斯——让人们推测,这件青铜器与强大的红衣主教切萨雷·费劳(Cesare Firrao)对圣阿加塔宫的翻新有关,他委托雕塑家贝纳迪诺·兰迪尼和朱利奥·门卡利亚为立面执行一系列雕像(1637-44)。他们的宽宏大量形象与我们的青铜相似,优雅的细长颈部和精致的脖子。[3]
-JF

脚注
(有关缩短参考文献的关键,请参阅大都会艺术博物馆艾伦、意大利文艺复兴和巴洛克青铜器的参考书目。纽约:大都会艺术博物馆,2022。


1. 参见 R. Stone/TR,2011 年 4 月 27 日。右乳房是一种类似的合金,具有与小雕像其余部分相同的杂质图案,但添加了铅,导致其颜色略浅。
2. 例如,参见那不勒斯公民博物馆(那不勒斯科莫宫)中归因于瓦卡罗的圣阿加莎画作。
3. 对于红衣主教费劳、他的宫殿和他在圣保罗马焦雷教堂的小教堂,里面有门卡利亚的麦当娜大理石雕像,见 Iorio 2012,第 320、328 页和通篇
介绍(英)This small, half-length statuette depicts the early Christian saint Agatha gazing heavenward with her hands bound behind her back. According to legend, the Sicilian virgin-martyr died in the third century after a prolonged period of torture at the hand of the Roman prefect Quintianus. Among other ordeals, Agatha’s breasts were cut off with pincers; these body parts became the principal iconographic attribute of the saint in early modern representations (see, for example, Sebastiano del Piombo’s painting of 1520 in the Uffizi).

There are no other known casts of this model, which has not been discussed since 1910, when Wilhelm von Bode published it as “Italian, XVII century” in his catalogue of J. P. Morgan’s collection. The saint was indirectly cast in a high-copper alloy and shows traces of a previous black lacquer. Both breasts seem to have been prostheses, cast separately and soldered into place; only the right one remains.[1] This gruesome detail reflects the morbid seventeenth-century interest in the lives and deaths of early Christian martyrs. More specifically, the half-length composition, naturalistic details, and upturned eyes of our statuette align with contemporary paintings of female saints that were especially popular in Naples and produced by artists like Andrea Vaccaro.[2]

The bronze, which features a delicate floral patterning on Agatha’s dress, likely served a private, devotional purpose. A small hole at the back of the head suggests a missing halo. The probable date and place—Naples during the first half of the seicento—allows one to speculate that the bronze is linked to the renovation of the Palazzo di Sant’Agata by the powerful cardinal Cesare Firrao, who commissioned sculptors Bernardino Landini and Giulio Mencaglia to execute a series of statues for the facade (1637–44). Their figure of Magnanimity bears a resemblance to our bronze in its elegant elongated neck and elaboration of the coiffure.[3]
-JF

Footnotes
(For key to shortened references see bibliography in Allen, Italian Renaissance and Baroque Bronzes in The Metropolitan Museum of Art. NY: The Metropolitan Museum of Art, 2022.)


1. See R. Stone/TR, April 27, 2011. The right breast is a similar alloy with the same pattern of impurities as the rest of the statuette, but with the addition of lead, which has resulted in its slightly lighter color.
2. See, for example, the painting of Saint Agatha attributed to Vaccaro in the Museo Civico Gaetano Filangieri (Palazzo Como di Napoli).
3. For Cardinal Firrao, his palazzo, and his chapel in the church of San Paolo Maggiore, which features a marble statue of the Madonna by Mencaglia, see Iorio 2012, pp. 320, 328, and throughout
  大都会艺术博物馆,英文 Metropolitan Museum of Art,是美国最大的艺术博物馆,世界著名博物馆,位于美国纽约第五大道的82号大街。
  大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展,与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。