微信公众号 
图码生活

每天发布有五花八门的文章,各种有趣的知识等,期待您的订阅与参与
搜索结果最多仅显示 10 条随机数据
结果缓存两分钟
如需更多更快搜索结果请访问小程序
美国纽约大都会艺术博物馆展品查阅
美国纽约大都会艺术博物馆展品查阅
美国大都会艺术博物馆中的24万件展品,图片展示以及中文和英文双语介绍(中文翻译仅供参考)
读取中
读取中
读取中
品名(中)基督的鞭笞
品名(英)The flagellation of Christ
入馆年号1932年,32.100.196a–c
策展部门欧洲雕塑和装饰艺术European Sculpture and Decorative Arts
创作者Giambologna【1529 至 1608】【荷兰人】
创作年份公元 1625 - 公元 1675
创作地区
分类雕塑青铜(Sculpture-Bronze)
尺寸高 (.196- center): 5 7/8 英寸 (14.9 厘米); 高 (.196b- left): 9 英寸 (22.9 厘米); 高 (.196c- right): 7 1/4 英寸 (18.4 厘米)
介绍(中)这三个小浮雕最初是靠在石头上的,占据了一个高耸的ciborium的鼓,ciborium由坚硬的石头和镀金的青铜制成,曾经与French&;公司,纽约(图141a)。它可能倒塌了,当然也被肢解了;该公司的照片上有一张纸条,上面写着它还有一些柱子

佛罗伦萨为我们的人物提供了风格背景,如果不是ciborium的话。右侧的基督和鞭笞在一块Flagellation的pietre dure牌匾上重现,该牌匾与佛罗伦萨私人收藏的另一块荆棘冠牌匾配对。[1] 硬石Flagellation的构图比我们的三个人物更具活力。从后面可以看到它的右鞭毛,并且以互补旋转的方式定向。奇怪的是,我们的左侧鞭毛,带一根杆子,是"荆棘冠"面板右侧人物的插入物。因此,必须考虑场景的后期版本(青铜荆棘冠似乎无法幸存)。这对雕像的模型被认为是伟大的罗马雕塑家弗朗西斯科·莫奇的作品,硬石的制作则被认为是佛罗伦萨专家朱塞佩·安东尼奥·托里切利的作品。[2] 然而,这些数字是圆润的,丝毫没有莫池那种惊人的紧张。扇形的服装边缘是佛罗伦萨的,就像博波利花园里的大理石运动员和骗子一样。另一种选择是安东尼奥·诺维利,他是詹布罗格纳追随者中建立的五分制规范的有力延伸者,但他的造型相当扎实,几乎没有向巴洛克致敬。他并不以救济工作而闻名,但他的传记作者Filippo Baldinucci,"诺维利想转向铸造,并用青铜小人物制作了两个小故事[故事]:其中一个是Flagellation,另一个是Lord‘s Crowning with荆棘:同样,他还制作了一个基督十字架,三分之二高(约39厘米),以及两个大小相似的天使。"[3]这是一个确定的迹象,表明其他青铜器先于pietre dure浮雕

ciborium的组织看起来像是在罗马而不是佛罗伦萨制造的,接近1700年。1645年,诺维利乘坐佛罗伦萨新任枢机主教乔万·卡洛·德·美第奇的火车至少去过罗马一次[4],但他的设计可能在许多方面超越佛罗伦萨
-JDD

脚注
。González Palacios 2003年,第15号,图1、2
2同上。
3。巴尔迪努奇1845–47,第5卷,第66页
4.Caterina Caneva,1986年,佛罗伦萨,第3卷,第132–34页。
介绍(英)These three little reliefs were originally fitted against stone, occupying the drum of a towering ciborium made of hardstones and gilt bronze that was once with French & Company, New York (fig. 141a). It perhaps collapsed and was certainly dismembered; the firm’s photograph bears a note saying that it still had some of the columns.

Florence provides the stylistic context for our figures, if not for the ciborium. The Christ and the flagellator at right recur in a pietre dure plaque of the Flagellation that is paired with another plaque of the Crowning with Thorns in a private Florentine collection.[1] The hardstone Flagellation has an altogether more dynamic composition than our trio of figures. Its rightward flagellator is seen from behind and oriented in complementary rotating fashion. Oddly, our leftward flagellator, with a pole, is an interpollation of the figure on the right of the Crowning with Thorns panel. The pietre dure pair, then, must be considered later versions of the scene (a bronze Crowning with Thorns seems not to survive). The models for the pair have been attributed to the great Roman sculptor Francesco Mochi, and the execution of the hardstones to the Florentine specialist Giuseppe Antonio Torricelli.[2] However, the figures are mellow, with nothing of Mochi’s striking nervousness. The scalloped garment edges are Florentine, as in the marble athletes and tricksters that populate the Boboli Gardens. An alternative is Antonio Novelli, a worthy extender of the cinquecento norms established among the followers of Giambologna, but quite solid in his modeling, offering few nods to the Baroque. He is not well known for work in relief, but Filippo Baldinucci, his biographer, relates that “Novelli wanted to turn to casting, and made two little narratives [storiette] with small figures in bronze: in one of which he represented the Flagellation, in the other the Lord’s Crowning with thorns: and likewise carried out a Christ Crucified, two-thirds of a braccio high (ca. 39 cm), and two Angels of similar size.”[3] This is a sure sign that other bronzes preceded the pietre dure reliefs.

The organization of the ciborium looks as if it could have been made in Rome rather than Florence, close to 1700. Novelli went to Rome at least once, in 1645, in the train of Giovan Carlo de’ Medici, newly elevated cardinal of Florence,[4] but his designs could have reached beyond Florence in any number of ways.
-JDD

Footnotes
(For key to shortened references see bibliography in Allen, Italian Renaissance and Baroque Bronzes in The Metropolitan Museum of Art. NY: The Metropolitan Museum of Art, 2022.)


1. González-Palacios 2003, no. 15, figs. 1, 2.
2. Ibid.
3. Baldinucci 1845–47, vol. 5, p. 66.
4. Caterina Caneva in Florence 1986, vol. 3, pp. 132–34.
  大都会艺术博物馆,英文 Metropolitan Museum of Art,是美国最大的艺术博物馆,世界著名博物馆,位于美国纽约第五大道的82号大街。
  大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展,与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。