侧椅 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	侧椅
品名（英）	Side chair
入馆年号	1937年，37.115
策展部门	欧洲雕塑和装饰艺术（European Sculpture and Decorative Arts）
创作者	Giles Grendey【1693 至 1780】
创作年份	公元 1730 - 公元 1745
创作地区
分类	木工家具（Woodwork-Furniture）
尺寸	整体: 41 1/2 × 21 1/2 × 19 3/4 英寸 (105.4 × 54.6 × 50.2 厘米)
介绍（中）	17世纪和18世纪，英国和远东之间贸易的增长引起了人们对中国事物的迷恋。这把椅子虽然是英国制造的，但它的装饰模仿了中国的漆器，中央的挡板上有一个带伞的中国人的形象。根据仍贴在椅子上的原始标签，这把椅子是由伦敦的Giles Grendey制造的，他"生产和销售各种橱柜用品、桌子、眼镜等"。这把椅子就是Grendey为西班牙的Lazcano城堡向因凡塔多公爵订购的大约80件杂项之一。
介绍（英）	The increase in trade between England and the Far East engendered a fascination for things Chinese in the seventeenth and eighteenth centuries. This chair, though made in England, is decorated in imitation of Chinese lacquer, and the central splat bears an image of a mandarin with an umbrella. According to the original label still affixed to the chair, it was made by Giles Grendey of London, who "makes and sells all sorts of cabinet goods, tables, glasses, etc." The chair is one of some eighty such miscellaneous pieces that Grendey supplied on order to the duke of Infantado for his castle of Lazcano in Spain.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。