带着朱迪斯·乔德雷尔的手臂的萨尔弗 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	带着朱迪斯·乔德雷尔的手臂的萨尔弗
品名（英）	Salver with arms of Judith Jodrell
入馆年号	1938年，38.21.5
策展部门	欧洲雕塑和装饰艺术（European Sculpture and Decorative Arts）
创作者	John Swift【1728 至 1828】【英国人】
创作年份	公元 1738 - 公元 1739
创作地区
分类	金属制品银（Metalwork-Silver）
尺寸	整体 (confirmed): 2 7/8 英寸, 153 盎司 2 dwt. (7.3 厘米, 4.7625kg); 其他 (diameter max.): 24 英寸 (61 厘米)
介绍（中）	这张药膏上的徽章刻有繁华的洛可可式漩涡装饰，是原本平淡的表面上的唯一装饰。这只药膏曾经举行茶会，由朱迪思·乔德雷尔（Judith Jodrell）委托作为纪念品，朱迪思·乔德雷尔（Judith Jodrell）用两个密友留给她的钱买下了它。背面的会标和铭文纪念这些附件。
介绍（英）	The coat of arms on this salver, engraved in an exuberant rococo cartouche, is the sole decoration on the otherwise plain surface. The salver, used to hold a tea service, was commissioned as a memento by Judith Jodrell, who bought it using money bequeathed to her by two close friends. The monogram and inscriptions on the reverse commemorate these attachments.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。