胭脂和补丁盒 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	胭脂和补丁盒
品名（英）	Box for rouge and patches
入馆年号	1938年，38.50.12a, b
策展部门	欧洲雕塑和装饰艺术（European Sculpture and Decorative Arts）
创作者
创作年份	公元 1783 - 公元 1784
创作地区
分类	金属制品黄金和铂金（Metalwork-Gold and Platinum）
尺寸	整体: 5/8 × 2 1/8 × 1 1/2 英寸 (1.6 × 5.4 × 3.8 厘米)
介绍（中）	一个制作精美的银盒或金盒需要金匠的高精度和训练。每块面板都必须完全平整、精确切割和精心焊接。嵌入式铰链的制造使盖子能够轻松摆动并牢固地关闭，需要特殊的培训和关注。这个用于胭脂和贴片的小盒子有两个隔间和三个紧密贴合的铰链——这对制造商来说是一个更加苛刻的挑战。一个从顶部进入的腔室，露出一个用于胭脂和一个小刷子的部分，而另一个用于补丁的腔室则从盒子底部进入。
介绍（英）	A finely made silver or gold box required great precision and training on the part of the goldsmith. Each panel had to be perfectly flat, accurately cut, and meticulously soldered. The fabrication of inset hinges, which allowed the cover to swing readily and close firmly, required special training and attention. This small box for rouge and patches has two compartments and three tightly fitting hinges—an even more demanding challenge for the fabricator. One chamber, accessible from the top, reveals a section for rouge and a small brush, while the other, for patches, is accessed from the bottom of the box.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。