大力神之首 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	大力神之首
品名（英）	Head of Hercules
入馆年号	1940年，40.20.19
策展部门	欧洲雕塑和装饰艺术（European Sculpture and Decorative Arts）
创作者
创作年份	公元 1830 - 公元 1865
创作地区
分类	宝石宝石（Lapidary Work-Gems）
尺寸	整体 (confirmed): 2 9/16 x 2 英寸 (6.5 x 5.1 厘米); 64.8 x 51.1 x 14.8 毫米
介绍（中）	赫拉克勒斯的头像镶在一个由涅米亚狮张开的下颚形成的头盔中，死狮的爪子绑在他的脖子上，是新古典埃及学的主要作品，灵感来自古代的宝石和硬币（另见40.20.37）。在这种形式中，可能会出现无尽的变化。这个雕刻和40.20.48都有三个层次。这位匿名的雕刻师选择了一块如此炽热的石头，甚至被错误地说是人工着色的，他操纵了苍白的中间层，以限制钝的轮廓，抵消了地面和顶层的红色。Maria Elisa Pistrucci与她的父亲（艺术市场，罗马，2007年）的作品密切合作，后者发明了一种更年轻、更抒情的大力神类型。她选择的褐色斑点石，同时产生了更大的可读性和更微妙的效果。狮子皮从深色的顶层清晰地显现出来，所有的面部特征都是从中间的白色层挖掘出来的，半透明底层的不规则性提供了一个吸引人的陪衬。
介绍（英）	The head of Hercules framed in a helmet formed by the open jaws of the Nemean lion, the dead beast’s paws tied around his neck, was a staple of Neoclassical glyptics inspired by ancient gems and coins (see also 40.20.37). Within the format endless variations could appear. Both this carving and 40.20.48 have three strata. The anonymous carver, who chose a stone so fiery it has even been wrongly said to be artificially colored, manipulated the pale middle layer to limn the blunt profile, offset between the reds of the ground and top layers. Maria Elisa Pistrucci worked closely from a composition by her father (art market, Rome, 2007), who invented a younger, more lyrical type of Hercules. The dappled brown stone she selected produced, simultaneously, greater legibility and greater subtlety. The lion skin emerges clearly from the dark top layer, all the facial features were excavated from the middle white layer, and irregularities in the translucent bottom layer provide an appealing foil.