一对烛台 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	一对烛台
品名（英）	Pair of candlesticks
入馆年号	1941年，41.160.30, .31
策展部门	欧洲雕塑和装饰艺术（European Sculpture and Decorative Arts）
创作者	Joseph Moillet【1695 至 1726】【法国人】
创作年份	公元 1700 - 公元 1701
创作地区
分类	金属制品银（Metalwork-Silver）
尺寸	高 (each): 7 英寸 (17.8 厘米)
介绍（中）	在燃气照明和电力之前的时代，蜡烛在照亮家庭内部方面发挥了主要作用。蜂蜡蜡烛烧得很干净，气味宜人，但与牛脂制成的蜡烛相比相当昂贵。这对烛台的尺寸相对较小，由约瑟夫·莫伊莱特（Joseph Moillet）于1700年至1701年在巴黎制造，可能表明它们是马桶套装的一部分，或者无论如何都会用于私人家庭住宅区。八角形的脚支撑着，杆身和烛台上装饰着切割线条。简单明了的设计是那个时期的典型。
介绍（英）	In the era before gas lighting and electricity, candles played a principal role in illuminating the domestic interior. Beeswax candles burned clean, has a pleasant smell, but were quite expensive compared to those made of tallow. The relatively small size of this pair of candlesticks, made in Paris by Joseph Moillet in 1700–1701, may be an indication that they were part of a toilet set or at any rate would have been used in private domestic quarters. Supported on an octagonal foot, the baluster shaft and candle holder are decorated with incised lines. The simple and clear design is typical of the period.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。