微信公众号 
图码生活

每天发布有五花八门的文章,各种有趣的知识等,期待您的订阅与参与
搜索结果最多仅显示 10 条随机数据
结果缓存两分钟
如需更多更快搜索结果请访问小程序
美国纽约大都会艺术博物馆展品查阅
美国纽约大都会艺术博物馆展品查阅
美国大都会艺术博物馆中的24万件展品,图片展示以及中文和英文双语介绍(中文翻译仅供参考)
读取中
读取中
读取中
品名(中)墨水架
品名(英)Inkstand
入馆年号1941年,41.190.45a–f
策展部门欧洲雕塑和装饰艺术European Sculpture and Decorative Arts
创作者
创作年份公元 1775 - 公元 1799
创作地区
分类雕塑青铜(Sculpture-Bronze)
尺寸confirmed: 7 1/8 × 11 3/8 × 10 1/4 英寸 (18.1 × 28.9 × 26 厘米) . 45a confirmed: 3 1/4 × 11 3/8 × 10 1/4 英寸, 8.5 磅 (8.3 × 28.9 × 26 厘米, 3876g) .45b confirmed: 4 × 4 1/8 × 4 5/8 英寸, 3 磅 (10.2 × 10.5 × 11.7 厘米, 1370g) .45c confirmed and weight of .45c-e COMBINED: 1 × 3 3/4 × 3 1/8 英寸, 16.824盎司 (2.5 × 9.5 × 7.9 厘米, 477g) .45d confirmed: 1 1/8 × 3 3/4 × 3 1/4 英寸 (2.9 × 9.5 × 8.3 厘米) .45e confirmed: 1 × 3 3/4 × 3 1/4 英寸 (2.5 × 9.5 × 8.3 厘米)
介绍(中)到了19世纪中叶,这座青铜砚台在英国获得了一定的声誉,在那里,它被认为是16世纪装饰艺术的最佳典范,与彼特拉克为他心爱的劳拉创作诗歌的著名砚台齐名。[1] 1850年,它在伦敦艺术学会举办的古代和中世纪艺术作品展览中展出,随后在《伦敦新闻画报》和《艺术期刊》(图172a)中展示了展览摘要。它随后被列入1857年在曼彻斯特举行的英国重要艺术珍品展览,并在其目录中复制

在此期间,墨水架归英国著名工业工程师伊萨姆巴德王国布鲁内尔所有。他的姐夫回忆起布鲁内尔为公爵街的住所疯狂收集物品的情景:"我还记得我们为了寻找稀有的家具、瓷器、青铜器等而参观过,他把这些东西装满了,直到它成为伦敦最引人注目、最具吸引力的房子之一。"。1860年,布鲁内尔的藏品目录中将其描述为"一个精致的朱砂中央青铜砚台,呈三角形,上面有阿拉伯花纹和海豚,上面有一个雕像。"作为一名工程师,布鲁内尔自己设计了砚台,因此他对文艺复兴时期实用物品和青铜铸造的兴趣并不令人惊讶。[3]

但是,墨水架真的是十六世纪的产物吗?1941年,当作品进入大都会博物馆时,它被认为是里奇奥工作室的产物。与19世纪中期的普遍存在形成鲜明对比的是,该书此后一直未出版。青铜由多种元素组成。一个三角形的底座放在蒙面色狼的头上,每侧都有一个警报器的浮雕和叶饰。底座包含三个三角形隔间,每个隔间都有一个单独的盖子。插在隔间之间的是墨水池:一个立在三爪脚上的水池,上面装饰着鹰。虽然许多视觉词汇确实来自里奇奥及其继任者的帕杜工作室,但某些元素——末端、鹰头和底座的假面脚——似乎是由于后来的敏感性。[4] 光滑厚实的内墙也显示出文艺复兴后的制造风格

根据新的研究,现在可以更精确地确定青铜的归属和年代。它既不是一个十八世纪的工作室,也不是一个十九世纪的仿制品,而是模仿了一个由鲜为人知的银匠安德里亚·西内利(Andrea Cinelli)设计的银制砚台,后者于十八世纪中期活跃于梵蒂冈和佩鲁贾。2011年和2018年,艺术市场上最近出现了两个相同设计的银墨架,其中第一个的标记被确定为佩鲁贾商会的标记(1737–47年使用),以及Cinelli自己的制造商标记(图172b)。[5] 其中任何一个砚台都可能与1985年在日内瓦苏富比拍卖行拍卖的砚台相同,被描述为"可能是19世纪中期的意大利式,16世纪晚期的帕多瓦风格。"[6]

在照片中,所有三个拍卖的银制版本都保留了最初的封面元素:一个柱子周围有三个坐着的推杆,上面举着花环。至少从19世纪中期开始,如插图所示,我们的墨水架的盖子采用了单座推杆,显然是不同的制造。[7] 这一元素在当时很可能是为了吸引布鲁内尔等收藏家寻找文艺复兴时期的物品而添加的。将一个用于银的模型翻译成青铜,可能是通过取一个银的模型来完成的,这说明了一些青铜模型的流动性以及其内部和外部表面的光滑性。十八世纪的年代决定了这种折衷的设计:一只眼睛回顾帕多瓦和里奇奥作品中无处不在的装饰和怪诞,另一只眼睛着眼于未来,期待十九世纪对新文艺复兴和新哥特式的品味
-JF

脚注
(有关缩短参考文献的关键信息,请参见《大都会艺术博物馆的艾伦、意大利文艺复兴和巴洛克青铜器》中的参考书目。纽约:大都会艺术馆,2022年。)


1。曼彻斯特1857年,第218页
2.布鲁内尔1870年,第507页
3.布里斯托大学的布鲁内尔档案包括,例如,1836年的一页墨水架设计草图;一位传记作家回忆说,翻阅布鲁内尔的素描本,发现了"一个墨水架的七张详细图纸"。莫里斯2015,第4页。我很感谢杰里米·沃伦(Jeremy Warren)对砚台的视觉特征及其可能的19世纪起源的见解
5.会议艺术,Vercelli,阿斯塔731,2011年11月1日至13日,第697号地块;Catawiki拍卖会(在线),2018年,拍卖号15550299。标记见Donaver和Dabbene 2000,第263、266页,参考文献。2201和2227
6.苏富比,日内瓦,1985年11月12日至14日,第64批
7.最近,墨水架没有显示此元素。
介绍(英)By the mid-nineteenth century, this bronze inkstand had garnered a certain renown in England, where it was considered a superlative example of sixteenth-century decorative art and mentioned in the same breath as the famous inkwell from which Petrarch composed verses to his beloved Laura.[1] It was presented in the display of works of ancient and medieval art held at the House of the Society of Arts in London in 1850, and subsequently illustrated in summaries of the show in The Illustrated London News and The Art-Journal (fig. 172a). It was then included in the important Art Treasures of Great Britain exhibition, held in Manchester in 1857, and reproduced in its catalogue.

During this period, the inkstand was owned by the celebrated British industrial engineer Isambard Kingdom Brunel. His brother-in-law recalled Brunel’s avid collecting of objects for his Duke Street residence: “well do I remember our visits in search of rare furniture, china, bronzes, &c., with which he filled it, till it became one of the most remarkable and attractive houses in London.”[2] The inkstand may have been acquired during Brunel’s trip to Italy in 1842. It was described in the 1860 sale catalogue of his collection as “a fine cinque-cento bronze inkstand, of triangular form, chased with arabesques and dolphins, and surmounted by a figure.” As an engineer, Brunel himself designed inkstands, so his interest in Renaissance utilitarian objects and bronze casting is not surprising.[3]

But is the inkstand truly a sixteenth-century production? When the work entered The Met in 1941, it was considered a product of Riccio’s workshop. It has since gone unpublished, in contrast to its mid-nineteenth-century ubiquity. The bronze is composed of multiple elements. A triangular base rests on masked satyr’s heads, each side featuring a relief of a siren figure and foliate ornament. The base contains three triangular compartments, each with a separate lid. Inserted between the compartments is the inkwell: a basin standing on three clawed feet and decorated with eagles. While much of the visual vocabulary indeed derives from the Paduan workshop of Riccio and his successors, certain elements—the finials, eagle’s heads, and masked feet of the base—seem indebted to a later sensibility.[4] The smooth, thick interior walls also point to a post-Renaissance manufacture.

Based on new research, the bronze can now be attributed and dated with more precision. It is neither the creation of a cinquecento atelier nor a nineteenth-century pastiche, but is instead modeled after a silver inkstand designed by the little-known silversmith Andrea Cinelli, active in the Vatican and Perugia in the mid-eighteenth century. Two silver inkstands of the same design have recently surfaced on the art market, in 2011 and 2018, and the markings of the first of these were identified as that of the Chamber of Commerce of Perugia (in use 1737–47), and Cinelli’s own maker’s mark (fig. 172b).[5] Either of these inkstands may be identical with one auctioned in 1985 at Sotheby’s Geneva and described as “probably Italian, mid-19th Century, in late 16th century Paduan style.”[6]

In photographs, all three silver versions that have come to auction retain the original cover element: a column surrounded by three seated putti holding up a garland. Since at least the mid-nineteenth century, as seen in illustrations, our inkstand’s lid has featured a single seated putto and is obviously of different manufacture.[7] This element was likely added at the time to appeal to collectors such as Brunel looking for Renaissance objects. The translation of a model meant for silver into bronze—perhaps done by taking a mold of the silver—accounts for the liquidity of some of the bronze’s modeling and the smoothness of much of its surface, internal and external. The eighteenth-century dating accounts for the eclectic design: one eye looking back to Padua and the ornament and grotesquerie omnipresent in Riccio’s work, the other eye fixed on the future, anticipating the nineteenth-century taste for the Neo-Renaissance and Neo-Gothic.
-JF

Footnotes
(For key to shortened references see bibliography in Allen, Italian Renaissance and Baroque Bronzes in The Metropolitan Museum of Art. NY: The Metropolitan Museum of Art, 2022.)


1. Manchester 1857, p. 218.
2. Brunel 1870, p. 507.
3. The Brunel archives at the University of Bristol include, for example, an 1836 sketchbook page of designs for an inkstand; one biographer recalls leafing through Brunel’s sketchbooks and finding “seven detailed drawings for an inkstand.” Morris 2015, n.p.
4. I am grateful to Jeremy Warren for his insights regarding the visual characteristics of the inkstand and its possible nineteenth-century origin.
5. Meeting Art, Vercelli, Asta 731, November 1–13, 2011, lot 697; Catawiki auction (online), 2018, lot 15550299. For the marks, see Donaver and Dabbene 2000, pp. 263, 266, refs. 2201 and 2227.
6. Sotheby’s, Geneva, November 12–14, 1985, lot 64.
7. More recently, the inkstand has been shown without this element.
  大都会艺术博物馆,英文 Metropolitan Museum of Art,是美国最大的艺术博物馆,世界著名博物馆,位于美国纽约第五大道的82号大街。
  大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展,与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。