杯子和碟子 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	杯子和碟子
品名（英）	Cup and saucer
入馆年号	1954年，54.147.83, .84
策展部门	欧洲雕塑和装饰艺术（European Sculpture and Decorative Arts）
创作者	Meissen Manufactory【1710 至现在】【德国人】
创作年份	公元 1717 - 公元 1720
创作地区
分类	陶瓷-瓷器（Ceramics-Porcelain）
尺寸	高 (cup .83): 2 3/4 英寸 (7 厘米); Diameter (saucer .84): 4 1/2 英寸 (11.4 厘米)
介绍（中）	迈森工厂于1710年在德累斯顿郊外成立，是欧洲第一家发现硬膏瓷配方的工厂。这款带碟子的咖啡杯是迈森最早制造的咖啡杯之一。它在杯子和碟子的内部都装饰有金属光泽釉。这种釉料的含金量产生了珍珠彩虹色，使其成为一种昂贵的装饰类型，强调了咖啡饮用的高地位。
介绍（英）	The Meissen factory, established outside Dresden in 1710, was the first in Europe to discover the formula for hard-paste porcelain. This coffee cup with saucer is one of the earliest manufactured at Meissen. It is decorated with a metallic luster glaze in the interior of both the cup and the saucer. The gold content of this glaze, which produced the pearly iridescence, made it an expensive type of decoration, underscoring the high status of coffee drinking.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。