装饰用郁金香花瓶 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	装饰用郁金香花瓶
品名（英）	Tulip vase from a garniture
入馆年号	1954年，54.147.94
策展部门	欧洲雕塑和装饰艺术（European Sculpture and Decorative Arts）
创作者	Vienna
创作年份	公元 1720 - 公元 1730
创作地区
分类	陶瓷-瓷器（Ceramics-Porcelain）
尺寸	整体 (confirmed): 6 7/16 x 8 3/8 x 6 9/16 英寸 (16.4 x 21.3 x 16.7 厘米)
介绍（中）	这是杜帕基尔制作的最重要的装饰物中幸存的四个花瓶之一。所有这些都有卡通图案，周围都有与制造厂有关的铭文。这个例子特别令人感兴趣，因为它似乎显示了克劳迪乌斯·因诺琴提乌斯·杜·帕基尔坐在桌子旁，思考着他的瓷器。拉丁文铭文翻译为："中国，你不再说你的艺术是未知的/看，你将被欧洲精神征服……维也纳。"
介绍（英）	This is one of four surviving vases from the most important garniture made by Du Paquier. All have cartouches surrounded by inscriptions that relate to the manufactory. This example is of particular interest as it appears to show Claudius Innocentius du Paquier, seated at a table, contemplating a selection of his porcelain. The Latin inscription translates, “No longer, China, shalt thou say thy arts are unknown / Behold thou shalt be conquered by the European spirit . . . Vienna.”

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。