漱酒器 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	漱酒器
品名（英）	Wine Rinser
入馆年号	2008年，2008.594.45
策展部门	美国之翼（The American Wing）
创作者	Pellatt & Green【美国人】
创作年份	公元 1818
创作地区	制造于: 英格兰, 伦敦（Made in: England, London）
分类
尺寸	3 3/4 x 5 5/8 英寸 (9.5 x 14.3 厘米)
介绍（中）	William Bayard（1761–1826）于1818年委托Pellatt&；格林，伦敦首屈一指的温室。精美的铅玻璃和摄政时代的深切割会在他们位于纽约奥尔巴尼的烛光餐厅里创造出灿烂的光彩。根据现存的销售清单（2008.594.54a，b），该套装最初包括数十个酒杯，用于盛放红葡萄酒、麦芽酒和香槟，以及滗析器、葡萄酒冷却器、不倒翁和手指杯，所有这些都是"优雅的钻石和戒指切割"，这项服务在其文件中极为罕见，无论是对拥有它的特定美国家庭还是对制造它的英国温室。
介绍（英）	William Bayard (1761–1826) commissioned this table service (2008.594.1-.53) in 1818 for his daughter Harriet (1799–1875) and her husband Stephen Van Rensselaer IV (1789–1868) from Pellatt & Green, London’s premier glasshouse. The fine lead glass and deep Regency cutting would have created a brilliant sparkle in their candlelit dining room, in Albany, New York. The set originally included dozens of drinking glasses, for claret, ale, and champagne, as well as decanters, wine coolers, tumblers, and finger glasses, all “elegantly cut in diamonds & Rings” according to the surviving bill of sale (2008.594.54a,b). In addition to its elegance and quality, the service is extremely rare in it’s documentation to the specific American family who owned it and to the English glasshouse that made it.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。