胸部对胸部 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	胸部对胸部
品名（英）	Chest-on-chest
入馆年号	1975年，1975.91
策展部门	美国之翼（The American Wing）
创作者	Thomas Affleck【1740 至 1795】【美国人】
创作年份	公元 1770 - 公元 1775
创作地区	制造于: 美国, 宾夕法尼亚, 费城（Made in: United States, Pennsylvania, Philadelphia）
分类
尺寸	97 1/2 x 46 7/8 x 24 1/4 英寸 (247.7 x 119.1 x 61.6 厘米)
介绍（中）	这个箱子是齐本德尔风格的缩影：古典建筑形式与浪漫、自然主义的装饰动态并置。根据1772年威廉·洛根（William Logan）账本中的条目，它的箱子下降到他的家庭中，它被认为是苏格兰移民橱柜制造商托马斯·阿弗莱克和雕刻师詹姆斯·雷诺兹。
介绍（英）	This chest epitomizes the Chippendale style: classical architectural forms are dynamically juxtaposed with romantic, naturalistic ornament. On the basis of a 1772 entry in the ledger of William Logan, in whose family the chest descended, it has been attributed to the Scottish immigrant cabinetmaker Thomas Affleck and the carver James Reynolds.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。