微信公众号 
图码生活

每天发布有五花八门的文章,各种有趣的知识等,期待您的订阅与参与
搜索结果最多仅显示 10 条随机数据
结果缓存两分钟
如需更多更快搜索结果请访问小程序
美国纽约大都会艺术博物馆展品查阅
美国纽约大都会艺术博物馆展品查阅
美国大都会艺术博物馆中的24万件展品,图片展示以及中文和英文双语介绍(中文翻译仅供参考)
读取中
读取中
读取中
品名(中)伪装者(一对之一)
品名(英)Masquerader (one of a pair)
入馆年号1964年,64.101.69
策展部门欧洲雕塑和装饰艺术European Sculpture and Decorative Arts
创作者Meissen Manufactory【1710 至 现在】【德国人】
创作年份公元 1745
创作地区
分类陶瓷-瓷器(Ceramics-Porcelain)
尺寸整体 (confirmed): 6 1/2 x 4 x 2 3/4 英寸 (16.5 x 10.2 x 7 厘米)
介绍(中)这个戴着黑色三角帽、戴着白色半面具、穿着饰有蝴蝶结的长袍的瓷人模型通常被认为是Avvocato或律师,是意大利喜剧的次要角色之一。然而,最近有人指出,这个人物的服装和姿势都不是指法律职业,更准确地说,这个人物应该被称为"伪装者",和斗篷反映了威尼斯狂欢节期间和狂欢节推广的化妆舞会上男女通常穿着的服装,这些化妆舞会在18世纪中期在整个欧洲都很常见。口罩通常由纸制成,允许佩戴者匿名,而被称为多米诺骨牌的长袍则隐藏着通常传达佩戴者社会地位的衣服。这种有效的伪装使人们得以摆脱习惯上支配社交场合的礼仪

由于蒙面舞会和意大利歌剧院的演出在德累斯顿宫廷大受欢迎,代表这些娱乐活动的瓷器人物由迈森工厂大量生产也就不足为奇了。这些人物主要是用来装饰甜点桌的,它们起源于前两个世纪的糖雕塑,也是用来装饰餐桌的。值得注意的是,《伪装者》的这个特殊例子在底座上标记了Königliche Hof Conditorei的首字母K.H.C.,表明它最初属于撒克逊宫廷食品储藏室,该储藏室为皇家餐桌组织了食物和装饰

[Jeffrey H.Munger,2009年]

脚注:
[1]Meredith Chilton,Harlequin Unmasked:The Commedia dell‘Arte and Ceramine Sculpture(纽黑文,2001年),第58页。
介绍(英)This model of a porcelain figure wearing a black tricorne hat, a white half mask, and a long robe trimmed with bows is commonly identified as the Avvocato, or lawyer, one of the secondary cast of characters comprising the Comédie Italienne. However, it has been pointed out recently that neither the costume nor the pose of this figure refers to the legal profession and that the figure should more accurately be called "The Masquerader."[1] His hat, mask, and cloak reflect a costume typically worn by both men and women in Venice during Carnival and at the masquerade balls popularized by the Carnival that were common throughout Europe by the mid-eighteenth century. The mask, usually made of papier mâché, granted the wearer anonymity, and the long robe, known as a domino, hid clothing that normally conveyed the wearer's social status. This effective disguise allowed for an escape from the etiquette that customarily governed social occasions.

As masked balls and performances of the Comédie Italienne were highly popular at the Dresden court, it is not surprising that porcelain figures representing these entertainmentswere produced by the Meissen factory in sizable quantities. These figures were intended primarily as decoration for the dessert table, and they had their origins in the sugar sculptures of the two preceding centuries, that also had been created to ornament the dining table. It is notable that this particular example of The Masquerader is marked on the base with the initials K.H.C., for Königliche Hof Conditorei, indicating that it originally belonged to the Saxon Court Pantry, which organized both the food and decoration for the royal table.

[Jeffrey H. Munger, 2009]

Footnotes:
[1] Meredith Chilton, Harlequin Unmasked: The Commedia dell'Arte and Porcelain Sculpture (New Haven, 2001), p. 58.
  大都会艺术博物馆,英文 Metropolitan Museum of Art,是美国最大的艺术博物馆,世界著名博物馆,位于美国纽约第五大道的82号大街。
  大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展,与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。