带抽屉的箱子 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	带抽屉的箱子
品名（英）	Chest with drawer
入馆年号	1910年，10.125.16
策展部门	美国之翼（The American Wing）
创作者
创作年份	公元 1705 - 公元 1725
创作地区	可能制造于: 美国, 康涅狄格州, 赛布鲁克（Possibly made in: United States, Connecticut, Saybrook）
分类
尺寸	19 1/2 x 29 1/2 x 16 1/2 英寸 (49.5 x 74.9 x 41.9 厘米)
介绍（中）	这个小箱子属于康涅狄格州沿海的吉尔福德·赛布鲁克地区的一组彩绘家具。这一传统的创始人可能是查尔斯·吉兰（1671-1727），他于1703年从英国移民过来。他去世时的一份清单列出了赭色和褐黄色颜料、"一个带抽屉的彩绘箱子"、"一包胶体"以及部分完成的家具和橱柜制作工具，这表明他既是家具的制造商，也是家具的装饰师。
介绍（英）	This small chest belongs to a group of painted furniture associated with the Guilford-Saybrook area of coastal Connecticut. The founder of this tradition may have been Charles Guillam (1671–1727), who had emigrated from Britain by 1703. An inventory taken at his death listed ocher and umber pigments, “a painted chest with drawers,” “a parcel of collours,” and partially completed furniture and cabinetmaking tools, suggesting that he was both the maker and the decorator of his furniture.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。