制糖机（服务的一部分） - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	制糖机（服务的一部分）
品名（英）	Sugar caster (part of a service)
入馆年号	1964年，64.101.177a, b
策展部门	欧洲雕塑和装饰艺术（European Sculpture and Decorative Arts）
创作者	Meissen Manufactory【1710 至现在】【德国人】
创作年份	公元 1738
创作地区
分类	陶瓷-瓷器（Ceramics-Porcelain）
尺寸	高 9-1/4 英寸 (23.5 厘米.)
介绍（中）	这件物品最初是18世纪最著名的瓷器晚餐服务之一的一部分。这项服务约有3000件，是为迈森工厂厂长冯·布鲁尔伯爵海因里希（1700–1763）制作的。它通常被称为"天鹅服务"，因为天鹅的图案以低浮雕的形式出现在服务的大多数组件上。这种天鹅在芦苇中游泳的构图是基于弗朗西斯·巴洛（Francis Barlow，约1626-1702）之后的温塞斯劳斯·霍拉尔（Wenceslaus Hollar）1654年的蚀刻。布鲁尔于1737年委托生产这项服务，由于其规模和复杂性，它花了大约四年的时间生产。
介绍（英）	This object was originally part of one of the most celebrated porcelain dinner services produced in the eighteenth century. The service, which numbered approximately 3000 pieces, was made for Heinrich, Count von Brühl (1700–1763), the director of the Meissen factory. It is commonly referred to as the “Swan service” due to the motif of swans executed in low relief that appears on most of the components of the service. This composition of the swans swimming amid reeds is based on an etching of 1654 by Wenceslaus Hollar after Francis Barlow (ca. 1626–1702). Bruhl commissioned the service in 1737, and due to its size and complexity, it took approximately four years to produce.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。