早餐时的女士 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	早餐时的女士
品名（英）	Lady at her Breakfast
入馆年号	1964年，64.101.274
策展部门	欧洲雕塑和装饰艺术（European Sculpture and Decorative Arts）
创作者	Vienna
创作年份	公元 1737 - 公元 1744
创作地区
分类	陶瓷-瓷器（Ceramics-Porcelain）
尺寸	整体 (confirmed): 6 1/4 英寸 × 8 英寸 × 5 3/8 英寸 (15.9 × 20.3 × 13.7 厘米)
介绍（中）	巧克力通常在早餐时食用，通常在卧室或更衣室的隐私处。在这里，一个仆人正在向一个穿着睡衣的女人赠送饮料；桌上还有甜萨伏依饼干。巧克力被认为是健康的，尤其是对胃和声音，即使在大斋节禁食期间，也允许食用，前提是不含牛奶或鸡蛋。
介绍（英）	Chocolate was often consumed at breakfast, usually in the privacy of the bedroom or dressing room. Here, a servant is presenting the beverage to a woman in a dressing gown; there are also sweet Savoy biscuits on the table. Chocolate was considered healthy, particularly for the stomach and the voice, and its consumption was permitted even during the fasting days of Lent, provided it was served without milk or eggs.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。