朝圣瓶 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	朝圣瓶
品名（英）	Pilgrim flask
入馆年号	2018年，2018.294.34
策展部门	美国之翼（The American Wing）
创作者	Chelsea Keramic Art Works【1872 至 1889】【美国人】
创作年份	公元 1875 - 公元 1883
创作地区	制造于: 美国, 马萨诸塞州, 切尔西（Made in: United States, Massachusetts, Chelsea）
分类
尺寸	9 1/4 x 7 3/8 英寸 (23.5 x 18.7 厘米)
介绍（中）	切尔西凯拉米克艺术作品是第一家将自己指定为"艺术陶器"的美国陶瓷公司。它由罗伯逊家族的成员在马萨诸塞州切尔西创立，他们在来到这个国家之前都在英国的陶瓷行业磨练了自己的技能。这个朝圣者花瓶是休·罗伯逊在 1870 年代末和 1880 年代初的典型作品。虽然它的形式与中世纪的食堂有关，但这艘船更直接地与当代英国艺术品保持一致，特别是在明顿和道尔顿陶器厂制作的花瓶。在这里，正面是两只筑巢沼泽鹪鹩和背面开花植物的雕刻设计，以流畅的风格手工切割。背面的植物排列不对称，温和地提醒着日本美学在这个国家的影响。这个花瓶来自2017年和2018年捐赠给大都会博物馆的美国艺术陶器小罗伯特·A·埃里森收藏。收藏中的作品可以追溯到 1870 年代中期至 1950 年代。它们共同构成了已知最全面和最重要的材料组合之一。
介绍（英）	The Chelsea Keramic Art Works was the first American ceramics firm to designate itself an "art pottery." It was founded in Chelsea, Massachusetts, by members of the Robertson family, all of whom had honed their skills in the ceramics industry in Britain before coming to this country. This pilgrim vase is typical of Hugh Robertson’s work in the late 1870s and early 1880s. Although its form relates to medieval canteens, this vessel is more directly aligned with contemporary English art wares, notably vases executed at the Mintons and Doulton potteries. Here, a carved design of two nesting marsh wrens on the front and flowering plants on the back are hand-incised in a fluent styles. The plants on the back side are arranged asymmetrically, a gentle reminder of the influence of Japanese aesthetics in this country. This vase is from the Robert A. Ellison Jr. Collection of American art pottery donated to the Metropolitan Museum in 2017 and 2018. The works in the collection date from the mid-1870s through the 1950s. Together they comprise one of the most comprehensive and important assemblages of this material known.