微信公众号 
图码生活

每天发布有五花八门的文章,各种有趣的知识等,期待您的订阅与参与
搜索结果最多仅显示 10 条随机数据
结果缓存两分钟
如需更多更快搜索结果请访问小程序
美国纽约大都会艺术博物馆展品查阅
美国纽约大都会艺术博物馆展品查阅
美国大都会艺术博物馆中的24万件展品,图片展示以及中文和英文双语介绍(中文翻译仅供参考)
读取中
读取中
读取中
品名(中)驴子头上的侏儒油灯
品名(英)Oil lamp in the form of a dwarf on a donkey’s head
入馆年号1964年,64.101.1421
策展部门欧洲雕塑和装饰艺术European Sculpture and Decorative Arts
创作者Andrea Briosco, called Riccio【1470 至 1532】【意大利人】
创作年份公元 1525 - 公元 1575
创作地区
分类雕塑青铜(Sculpture-Bronze)
尺寸wt. confirmed: 6 3/4 英寸, 0.9 磅 (17.1 厘米, 408.237g)
介绍(中)一个小个子男人跨在驴头上,头发上戴着树叶冠。藤蔓和树枝缠绕在人物背部的手柄周围。油灯的顶部有一个开口,呈荷叶状,其蔓延的藤蔓溢出到驴头上。动物的耳朵提供空气流通。灯芯盘像舌头一样从嘴里伸出来,将灯芯固定到位。

这件青铜器于1964年作为欧文·昂特迈尔法官的礼物进入大都会博物馆的收藏。它加入了W. R. Valentiner于1911年收购的相同作品的演员阵容。[1]目前的铸件被认为是优越的,瓦伦蒂纳的青铜器于1986年被取消。[2]这些是该模型现存近二十多个版本中的两个,其数量之多证明了它在文艺复兴时期及之后无处不在。[3] 各种灯具有几种不同的图形类型。利奥·普兰尼西格描绘了四个:一个留着胡子的男人,有时被认为是巴克斯;色狼般的怪诞;一个戴着弗里吉亚帽的男人;和一个青年,就像在昂特迈尔演员阵容中一样。[4]其他变化包括顶部孔径的形式,其中一些具有铰链盖,以及藤蔓和叶子的制作。The Met演员的高品质体现在精细的建模,手柄的复杂渲染以及对驴肌肉组织的敏感描述中。

因为有几个例子装饰在底部——我们的用玫瑰花图案(图23a)——杰里米·沃伦建议这些灯是悬挂的。[5]然而,我们的灯缺乏悬挂的手段,而且它的形状如此紧贴手,底部平坦而稳定,这一事实证明了它在学者书房的桌子或架子上的位置。

作为一个群体,这些油灯有着复杂的归属历史。最早的参考资料可以追溯到十七世纪,那里已经有许多被记录为古物。[6]其中一幅出现在查尔斯·帕廷(Charles Patin)于1666年出版的《罗马家族》(Familiae Romanae)的卷首画中,该版画由弗朗索瓦·肖沃(François Chauveau)雕刻而成,展示了时间之父和密涅瓦(Minerva)出土古罗马文物。[7]幾盏這樣的油燈被編目為古物,直到十九世紀末,阿維尼翁的綠爾維特(Musée Calvet)的其中一盏至少在1960年代仍保持著這種地位[8]

這些偽古董首次被C. D. E. Fortnum在1876年南肯辛頓博物館(現為V&A)的目錄中認可為十六世紀的產品。9] 威廉·冯·博德(Wilhelm von Bode)在1907年将它们归因于里奇奥(Riccio),并在巴杰罗(Bargello)中说明了该版本。[10]1924年,普兰尼西格认为它们是帕多安,大约在1500年,最终在他1927年关于艺术家的专着中将它们分配给里奇奥的工作室。[11]约翰·波普-轩尼诗(John Pope-Hennessy)在写到现在在华盛顿特区国家美术馆(National Gallery of Art, Washington, D.C.)的版本中,同意里奇奥工作室的归属"可能是正确的"。[12]后来的学者将这些灯的模型更普遍地分配给十六世纪中叶的意大利北部作坊,事实上,形式和词汇与Riccio在Paschal Candelabrum等作品中偏爱的图案仅有遥远的联系(见第00页,图13c)。[13]在对阿梅代奥·利亚公民博物馆的例子进行编目时,查尔斯·艾弗里提出了与Severo da Ravenna及其工作室的链接,这反过来又被Pietro Cannata接受并被Warren拒绝。[14]

大都会灯上的人物可以通过他缩短的四肢、圆润的五官和不成比例的大头来识别为侏儒,这与骨生长障碍软骨发育不全的影响一致。侏儒在文艺复兴时期的意大利王室宫廷中很常见,通常被认为是王子地位崇高的象征,也是不道德甚至粗俗的化身。[15]在他的《动物史》中,亚里士多德在假定的生殖器增大的共同性上将侏儒和驴联系起来。[16]考虑到这一点,人们可以把油灯的形状解读为一个粗糙的视觉双关语,驴头从人物的两腿之间出现。西勒努斯神虽然通常被描绘成一个老人,但有时被描绘成一个骑驴的侏儒。
-JF

脚注
(有关缩短参考文献的关键,请参阅大都会艺术博物馆艾伦、意大利文艺复兴和巴洛克青铜器的参考书目。纽约:大都会艺术博物馆,2022。


1. 见瓦伦蒂纳 1911。Breck 1913c,第54、55、no.52页,提到了佛罗伦萨和摩德纳的例子。
2. 对象 11.38.1 于 1986 年在苏富比拍卖行被取消,在 ESDA/OF 中被描述为"屁股头形式的灯,侏儒蹲在耳朵后面"。
3. 见C. Avery 1998b,第225页汇编的名单,他错误地记录了大都会当时有两个。
4. 参见 Plansicig 1927,第 178 页,在 Warren 2014 中讨论,第 113 页。
5. 沃伦 2014,第 113–14 页。
6. 见利塞图斯 1652,第 823-26 页;Montfaucon 1719–22,第 5.2 卷,第 203、223 页,请 CXLI,CXXIX。
7. 首次插图和讨论于蒙塔古 1963 年,第 30-31 页。
8. 见 Pressouyre 1966,第 261-62 页;赫尔曼 1988 年。同一形式的青铜灯于2019年在Artemis画廊出售,编号54a,作为罗马,公元前2世纪,经佳士得审查。
9. 1876年,第164页。
10. Bode 1907–12,第 1 卷,第 28 页,第 XLVI 页。
11. Planiscig 1924,第 29-32 页;普兰尼西格,1927年,第178页。
12. 教皇-轩尼诗,1965年,第130页。
13. 见佩希斯坦,1968年,第77号;伯杰和克拉恩 1994 年,第 47-48 页。
14. C. Avery 1998b,第 225–26 页;Cannata 2011,第68期。
15. 参见罗宾·奥布莱恩的重要研究,包括奥布莱恩 2012 年。
16. 引自同上,第286页,第81页。
介绍(英)A small man astride the head of a donkey wears a crown of leaves in his hair. Vines and branches weave around the handle at the figure’s back. The oil lamp has an opening at the top in the form of a lotus leaf whose sprawling vines spill out onto the donkey’s head. The animal’s ears provide for air circulation. A wick pan protrudes from its mouth like a tongue to hold a wick in place.

The bronze entered The Met’s collection in 1964 as a gift from Judge Irwin Untermyer. It joined a cast of the same composition acquired by W. R. Valentiner in 1911.[1] The present cast was considered superior, and Valentiner’s bronze was deaccessioned in 1986.[2] These are two of the nearly two dozen extant versions of the model, the sheer number of which attests to its ubiquity in the Renaissance and thereafter.[3] The various lamps feature several different figure types. Leo Planiscig delineated four: a bearded man, sometimes considered Bacchus; a satyrlike grotesque; a man wearing a Phrygian cap; and a youth, as in the Untermyer cast.[4] Other variations include the form of the aperture at top, with some having hinged lids, as well as the elaboration of the vines and leaves. The elevated quality of The Met’s cast is evident in the fine modeling, the intricate rendering of the handle, and the sensitive description of the donkey’s musculature.

Because several examples are decorated on the underside—ours with a rosette pattern (fig. 23a)—Jeremy Warren has suggested that these lamps were suspended.[5] Our lamp lacks the means for hanging, however, and the fact that its form fits so snugly in the hand and that its bottom is flat and stable argues for its place on a desk or shelf in a scholar’s study.

As a group, these oil lamps have a complicated attribution history. The earliest references go back to the seventeenth century, where already many were recorded as antiquities.[6] One appears in the frontispiece to Charles Patin’s Familiae Romanae, published in 1666, in an engraving by François Chauveau that shows Father Time and Minerva unearthing ancient Roman artifacts.[7] Several such oil lamps were catalogued as antiquities well into the late nineteenth century, and one in the Musée Calvet, Avignon, retained this status into at least the 1960s.[8]

These pseudoantiques were first recognized as products of the sixteenth century by C. D. E. Fortnum in the 1876 catalogue of the South Kensington Museum (now the V&A).[9] Wilhelm von Bode attributed them to Riccio in 1907, illustrating the version in the Bargello.[10] In 1924, Planiscig considered them Paduan, circa 1500, before ultimately assigning them to Riccio’s workshop in his 1927 monograph on the artist.[11] John Pope-Hennessy, writing about the version now in the National Gallery of Art, Washington, D.C, agreed that the attribution to Riccio’s workshop was “probably correct.”[12] Later scholars have assigned the model for these lamps more generally to a northern Italian workshop in the mid-sixteenth century, and indeed, the form and vocabulary is only distantly related to the motifs favored by Riccio in works like the Paschal Candelabrum (see p. 00, fig. 13c).[13] In cataloguing the example in the Museo Civico Amedeo Lia, Charles Avery proposed a link to Severo da Ravenna and his workshop, which in turn has been accepted by Pietro Cannata and rejected by Warren.[14]

The figure on The Met’s lamp can be identified as a dwarf by his shortened limbs, round facial features, and disproportionately large head, which align with effects of the bone growth disorder achondroplasia. Dwarfs were common presences in the princely courts of Renaissance Italy, typically considered both symbols of a prince’s elevated status and as avatars of immorality and even vulgarity.[15] In his History of Animals, Aristotle had made a connection between dwarfs and donkeys on the presumed commonality of enlarged genitalia.[16] With that in mind, one can read the shape of the oil lamp, with the donkey’s head emerging from between the figure’s legs, as a crude visual pun. The god Silenus, though typically portrayed as an older man, was sometimes depicted as a dwarf riding a donkey.
-JF

Footnotes
(For key to shortened references see bibliography in Allen, Italian Renaissance and Baroque Bronzes in The Metropolitan Museum of Art. NY: The Metropolitan Museum of Art, 2022.)


1. See Valentiner 1911. Breck 1913c, pp. 54, 55, no. 52, mentions examples in Florence and Modena.
2. Object 11.38.1, deaccessioned at Sotheby’s in 1986, is described in ESDA/OF as “Lamp in form of ass’s head with a dwarf crouching behind the ears.”
3. See the list compiled in C. Avery 1998b, p. 225, who incorrectly records The Met as having two at that date.
4. See Plansicig 1927, p. 178, discussed in Warren 2014, p. 113.
5. Warren 2014, pp. 113–14.
6. See Licetus 1652, cols. 823–26; Montfaucon 1719–22, vol. 5.2, pp. 203, 223, pls. CXLI, CXXIX.
7. First illustrated and discussed in Montagu 1963, pp. 30–31.
8. See Pressouyre 1966, pp. 261–62; Hellmann 1988. A bronze lamp of this same form was on sale with Artemis Gallery in 2019, lot 54a, as Roman, 2nd century BCE, vetted by Christie’s.
9. Fortnum 1876, p. 164.
10. Bode 1907–12, vol. 1, p. 28, pl. XLVI.
11. Planiscig 1924, pp. 29–32; Planiscig 1927, p. 178.
12. Pope-Hennessy 1965, p. 130.
13. See Pechstein 1968, under no. 77; Berger and Krahn 1994, pp. 47–48.
14. C. Avery 1998b, pp. 225–26; Cannata 2011, no. 68.
15. See the important studies by Robin O’Bryan, including O’Bryan 2012.
16. As cited in ibid., p. 286 n. 81.
  大都会艺术博物馆,英文 Metropolitan Museum of Art,是美国最大的艺术博物馆,世界著名博物馆,位于美国纽约第五大道的82号大街。
  大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展,与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。