杯子和盖子 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	杯子和盖子
品名（英）	Cup and cover
入馆年号	1968年，68.141.125a, b
策展部门	欧洲雕塑和装饰艺术（European Sculpture and Decorative Arts）
创作者	Affabel Partridge【1551 至 1580】【英国人】
创作年份	公元 1560 - 公元 1570
创作地区
分类	组合金属制品银（Metalwork-Silver In Combination）
尺寸	整体 (confirmed): 7 3/8 x 5 1/4 x 5 1/4 英寸, 14 盎司 5 dwt. (18.7 x 13.3 x 13.3 厘米, 0.443kg)
介绍（中）	这只杯子的红釉地面最初装饰着精细绘制的金色装饰，现在已经基本磨损。这种彩色地面上的金色绘画风格是在中国生产的，主要面向日本市场，在那里它被称为kinrande（"金织锦"）。1582年，英国女王伊丽莎白一世收到了一个类似的安装杯子。
介绍（英）	The red-glazed ground of this cup was originally decorated with a finely-drawn gold decoration which has now largely worn off. This style of painting in gold on a colored ground was produced in China primarily for the Japanese market, where it was termed kinrande ("gold brocaded.") Queen Elizabeth I was presented with a similar mounted cup in 1582.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。