面板 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	面板
品名（英）	Panel
入馆年号	1971年，1971.136.2
策展部门	欧洲雕塑和装饰艺术（European Sculpture and Decorative Arts）
创作者
创作年份	公元 1700 - 公元 1815
创作地区
分类	涂漆纺织品（Textiles-Painted）
尺寸	76 x 31 1/2 英寸 (193 x 80厘米)
介绍（中）	中国古代与西方丝绸贸易的最后阶段是用花、鸟和蝴蝶绘制的薄丝绸、扇叶和屏风。这个不寻常的例子中柔软的淡褐色地面，暗示着某种特殊的未漂白丝绸，增强了白莲花和铁线莲花瓣的珍珠品质。
介绍（英）	Thin silks painted with flowers, birds, and butterflies for dress lengths, fan leaves, and screen panels were the final phase of China’s ancient silk trade with the West. The soft ecru ground of this unusual example, suggesting some special kind of unbleached silk, enhances the pearly quality of the white lotus and clematis petals.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。