微信公众号 
图码生活

每天发布有五花八门的文章,各种有趣的知识等,期待您的订阅与参与
搜索结果最多仅显示 10 条随机数据
结果缓存两分钟
如需更多更快搜索结果请访问小程序
美国纽约大都会艺术博物馆展品查阅
美国纽约大都会艺术博物馆展品查阅
美国大都会艺术博物馆中的24万件展品,图片展示以及中文和英文双语介绍(中文翻译仅供参考)
读取中
读取中
读取中
品名(中)拿破仑三世(1808–1873),法国皇帝
品名(英)Napoléon III (1808–1873), Emperor of the French
入馆年号1974年,1974.297
策展部门欧洲雕塑和装饰艺术European Sculpture and Decorative Arts
创作者Jean-Baptiste Carpeaux【1827 至 1875】【法国人】
创作年份公元 1873
创作地区
分类雕塑(Sculpture)
尺寸整体 (confirmed): 20 1/2 x 14 1/2 x 11 3/8 英寸 (52.1 x 36.8 x 28.9 厘米)
介绍(中)让-巴蒂斯特·卡佩奥是他那个时代法国最成功的雕塑家,他勤奋地培养了皇室成员,以获得描绘皇室成员的荣誉。早在1852年 – 53年,他推测性地雕刻了皇帝在圣克劳德宫接见阿卜杜勒·卡德尔的大理石浮雕,1853年 – 55成立了一个石膏小组,主题是皇后保护孤儿和艺术(Valenciennes美术馆)。[1] 尽管采取了这些举措来吸引Napoléon的佣金 直到他被要求为他们的儿子、帝国亲王路易·拿破仑和狗尼禄(1867年,巴黎奥赛博物馆)制作大理石雕像,他才成为宫廷中的宠儿。随后,皇帝的堂妹玛蒂尔达·波拿巴公主和皇后的半身像被要求,然后从卡波的工作室发行。[2] 这位艺术家在非正式场合和正式招待会上对这个家庭的一些素描表明,他相对容易进入法庭,并且熟悉波拿巴的特征。 [3] 然而,直到拿破仑三世的生命结束,Carpaux才雕刻出皇帝的半身像。这是这位杰出的第二帝国雕塑家在死后完成的最感人、最精彩的肖像画之一

委员会的戏剧性环境增强了它的情感力量。1871年,巴黎公社事件发生后,拿破仑三世在英国避难,路易·拿破仑召见了Carpaux,描绘了皇帝在奇斯勒赫斯特流亡地的休养地。回到巴黎,这个项目刚刚开始,雕塑家就被紧急召回英国完成半身像。在这次活动中,他是在拿破仑去世后抵达的,只能在1873年1月13日,也就是半身像上刻着的日期,在他的葬礼棺材上绘制皇帝的草图。卡佩奥塑造了一个非常坦率的形象,没有通常的服装和配饰。正如Alison McQueen敏锐地评论的那样,他之所以能够在塑造皇帝时偏离传统的权威表现,只是因为死亡使雕塑家摆脱了正常的束缚;[4] 然而,剪裁成herm形状的裸胸让人想起了经典的半身像,而正面大胆刻下的名字则标志着这是一个帝国形象。根据他们的造型,尖尖的胡子和突出的山羊胡子确定了半身像所属的时期。与这些决定性的主题形成对比的是,这双困惑的、斜视的眼睛清楚地反映了这位前皇帝在被废黜后失去了权力。眼窝周围下垂的肉和凸起的眉毛,微微地交织在一起,表达着受伤和焦虑。在侧视图中,头发向前梳,以引起人们对眼睛的注意。大理石表面雕刻得异常精致和精确,呈现出一幅生动、明显真实的肖像

这件拿破仑三世的个人纪念品保存在皇后的私人住宅中,先是在奇斯勒赫斯特,后来在范堡罗,在那里它主持着中央走廊。只有另外一个大理石实例获得授权;它是由帕维尔·德米多夫王子的石膏模型制成的,他通过阿纳托利·德米多夫亲王的离婚妻子玛蒂尔德王子与这个家庭关系密切。[5] 将博物馆的半身像与缺乏活力的复制品进行比较,强化了Carpaux亲自制作第一尊半身像的印象,而不是接受专业大理石雕刻师的帮助,这是忙碌艺术家的典型做法。1895年,卢浮宫获得了博物馆半身像的原始石膏。[6]Carpaux的工作室为博纳派制作了几件较小的陶土和石膏。[ 7] Carpaux倾向于充分利用他最著名作品的商业复制品;这部作品的限量版反映了它的个人性质以及在皇帝登基后的一段时间里失去的庇护。此时在威斯敏斯特大教堂绘制的一幅Carpaux画作上刻有"拿破仑三世纪念碑研究"的铭文 [8] 然而,如果雕刻家梦想着为皇帝建造一座纪念碑,那就从来没有发生过。相反,拿破仑三世被安葬在奇斯勒赫斯特圣玛丽教区教堂的一个简单的苏格兰花岗岩石棺中


脚注:

1。瓦格纳1986年,第186页 – 89,图185186。

2。Carpeaux 1975年,《第二帝国与Carpeaux:Famile impériale,当代,événeements》,第162、182页。

3。同上,第189号 – 99.

4.McQueen 2003,第43页。

5。见1978年第二帝国,第218页。为保罗·德米多夫制作的大理石目前的位置尚不清楚

6.Carpeaux 1975年,未编,第147号。

7。例如,参见尼斯Jules Chéret美术馆的陶制半身像(Carpaux 1980,n.p.,第79页),以及哥本哈根Ny Carlsberg Glyptotek美术馆的石膏(I.n.1362)(Munk 1993,第147页)

8.McQueen 2003,第40页,回顾了关于这个陵墓项目的已知情况。
介绍(英)The most successful sculptor of his epoch in france, Jean-Baptiste Carpeaux assiduously cultivated the imperial family for the honor of portraying its members. As early as 1852 – 53, he speculatively carved a marble relief of the emperor receiving Abd-al Kader at the Palais de Saint-Cloud and in 1853 – 55 began a plaster group on the theme of the empress protecting orphans and the arts (Musée des Beaux-Arts de Valenciennes).[1] Despite these initiatives to attract commissions from Napoléon III and Empress Eugénie, it was not until he was asked to do a marble statue of their son, Prince Imperial Louis-Napoléon, and the dog Nero (1867, Musée d’Orsay, Paris) that he became a favorite at court. Subsequently, busts of the emperor’s cousin Princess Matilda Bonaparte and the empress were requested and then issued from Carpeaux’s studio.[2] A number of the artist’s sketches of the family in informal settings and at formal receptions reveal that he had relatively easy access to the court and was familiar with Bonaparte features. [3] Carpeaux did not carve a bust of the emperor, however, until the end of Napoléon III’s life. Finished posthumously, it is one of the most moving and brilliantly executed portraits by the preeminent Second Empire sculptor.

The dramatic circumstances of its commission contribute to its emotional power. In 1871, after Napoléon III sought refuge in England following the events of the Paris Commune, Carpeaux was summoned by Louis-Napoléon to portray the emperor at his retreat at his place of exile in Chislehurst. Back in Paris, having barely begun the project, the sculptor was hastily recalled to England to complete the bust. In the event, he arrived after Napoléon’s death and could only make sketches of the emperor laid out on his funeral bier on January 13, 1873, the date inscribed on the bust. Carpeaux executed a remarkably candid image, devoid of the usual costume and accessories. As Alison McQueen perceptively commented, he was able to deviate from the traditional representation of authority in his characterization of the emperor only because death freed the sculptor from normal con-straints;[4] however, the nude chest clipped into a herm shape recalls classical portrait busts, while the boldly incised name at the front marks this as an imperial image. By their styling, the pointy mustache and prominent goatee identify the period to which the bust belongs. Contrasted with such decisive motifs, the troubled, averted eyes plainly reflect the former emperor’s loss of power after his dethronement. The sagging flesh around the eye sockets and the raised eyebrows, slightly knit together, express hurt and anxiety. In the side view, the locks of hair sweep forward to call attention to the eyes. The marble surface is carved with extraordinary delicacy and precision, rendering a vivid, palpably truthful portrait.

This personal memento of Napoléon III was kept in the private residences of the empress, first at Chislehurst, later at Farnborough, where it presided over the central hallway. Only one other marble example was authorized; it was made from the plaster model for Prince Pavel Demidov, who was closely connected to the family through Princesse Mathilde, divorced wife of Prince Anatole Demidov.[5] Comparing the Museum’s bust to the copy, which lacks its vitality, reinforces the impression that Carpeaux labored personally over the first bust rather than accepting the help of a practicien, a professional marble carver, the typical practice of the busy artist. The Louvre acquired the original plaster for the Museum’s bust in 1895.[6] Several smaller terracottas and plasters were produced by Carpeaux’s atelier for Bonapartists.[ 7] Carpeaux tended to make full use of commercial reproductions of his most famous compositions; the limited edition of this work reflects its personal nature as well as the loss of patronage in the period following the emperor’s deposition. A Carpeaux drawing made in Westminster Abbey at this time bears an inscription "Study for the monument of Napoléon III." [8] Yet, if the sculptor dreamed of executing a memorial to the emperor, this never happened. Instead, Napoléon III was interred in a simple sarcophagus of Scottish granite in the parish church of Saint Mary’s in Chislehurst.



Footnotes:

1. Wagner 1986, pp. 186 – 89, figs. 185, 186.

2. Carpeaux 1975, n.p., "Le Second Empire vu par Carpeaux: Famille impériale, contemporains, événements," and nos. 162, 182.

3. Ibid., nos. 189 – 99.

4. McQueen 2003, p. 43.

5. See Second Empire 1978, p. 218. The present location of the marble that was made for Paul Demidov is unknown.

6. Carpeaux 1975, n.p., no. 147.

7. See, for example, the terracotta bust in the Musée des Beaux-Arts Jules Chéret, Nice (Carpeaux 1980, n.p., no. 79), and the plaster in the Ny Carlsberg Glyptotek, Copenhagen (I.N. 1362) (Munk 1993, p. 147).

8. McQueen 2003, p. 40, reviews what is known about this tomb project.
  大都会艺术博物馆,英文 Metropolitan Museum of Art,是美国最大的艺术博物馆,世界著名博物馆,位于美国纽约第五大道的82号大街。
  大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展,与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。