缓冲箱 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	缓冲箱
品名（英）	Snuffbox
入馆年号	1977年，1977.216.11
策展部门	欧洲雕塑和装饰艺术（European Sculpture and Decorative Arts）
创作者	Vienna
创作年份	公元 1730 - 公元 1740
创作地区
分类	陶瓷-瓷器（Ceramics-Porcelain）
尺寸	整体: 2 1/16 × 3 3/16 × 2 11/16 英寸 (5.2 × 8.1 × 6.8 厘米)
介绍（中）	这个盒子上复杂的装饰方案，包括盖子上的四手扑克牌，底部正在进行的国际象棋游戏，以及三个神秘的铭文，表明它是作为亲密礼物委托的，并表达了今天不容易破译的密码信息。
介绍（英）	The complex decorative schemes on this box, including four hands of playing cards on the lid, a game of chess in progress on the underside, and three enigmatic inscriptions, suggest that it was commissioned as an intimate gift and expresses a coded message that cannot be easily deciphered today.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。