微信公众号 
图码生活

每天发布有五花八门的文章,各种有趣的知识等,期待您的订阅与参与
搜索结果最多仅显示 10 条随机数据
结果缓存两分钟
如需更多更快搜索结果请访问小程序
美国纽约大都会艺术博物馆展品查阅
美国纽约大都会艺术博物馆展品查阅
美国大都会艺术博物馆中的24万件展品,图片展示以及中文和英文双语介绍(中文翻译仅供参考)
读取中
读取中
读取中
品名(中)机械工作台
品名(英)Mechanical table
入馆年号1982年,1982.60.61
策展部门欧洲雕塑和装饰艺术European Sculpture and Decorative Arts
创作者Jean-François Oeben【1721 至 1763】【法国人,出生于德国】
创作年份公元 1756 - 公元 1768
创作地区
分类木工家具(Woodwork-Furniture)
尺寸整体: 27 1/2 × 32 1/4 × 18 3/8 英寸 (69.9 × 81.9 × 46.7 厘米)
介绍(中)这张桌子长期以来一直被认为是路易十五(1710-1774)的橱柜制造商让-弗朗索瓦·欧本的杰作之一。[1]它是为欧本最重要的客户,国王的情妇蓬巴杜夫人(1721-1764)制作的。她的徽章的主要电荷,一座塔,出现在每个角落的镀金青铜支架的顶部。镶嵌顶部中央的花瓶上是公爵冠冕(蓬巴杜夫人于 1752 年被授予"蓬巴杜公爵夫人侯爵夫人"的头衔)。顶部是洛可可设计的巡回演出,展示了她的主要兴趣——建筑、音乐、绘画、园艺,以及最后但并非最不重要的爱情——在滚动的树叶边框内,以令人眼花缭乱的技巧执行蚀刻、染色和天然桃花心木、红木、冬青和其他木材的镶嵌工艺。将非凡的设计与精致的镶嵌工艺相结合,顶部是Oeben所有家具中最好的面板之一。

Oeben的技能在精心设计的机制中也很明显,随着下面的大抽屉向前移动,顶部可以向后滑动。抽屉打开后,桌子可用于阅读或写入。中央拱形面板在前面铰接,通过隐藏的棘轮支架上升,并包含一个矩形面板,该面板可以旋转并固定到位,以便任何一侧朝前。该面板的一侧衬有蓝色云纹丝绸;另一个包含一组仿日本漆。两侧是两个翻盖,上面镶嵌着与丝带状边框重叠的大郁金香,并覆盖了两个用鹅掌楸木贴面的形状隔间。隐藏的按钮释放了读写面板下方的浅抽屉。这张桌子最不寻常的特点之一是腿的处理,每个腿都刺有三个开口,用镀金青铜边缘框住。这个细节在欧本的作品中是独一无二的。

蓬巴杜夫人于1761年从欧本订购了许多家具,但不清楚这张桌子是否在其中。这组在 1763 年欧本去世时未完成,由他的姐夫罗杰·范德克鲁斯(Roger Vandercruse,称为拉克鲁瓦,1728-1799 年)完成,他的邮票 (R.V.L.C.) 以及欧本的邮票和行会的会标"JME"都位于这张桌子的底部。在欧本死后准备的清单中,无论是在等待交付给蓬巴杜夫人的十件物品清单中,还是在他大量已完成和部分完成的家具中,都无法确定,主要是因为条目的简短。[2]蓬巴杜夫人于1764年4月去世,她的财产清单也存在同样的问题。[3]她是否曾经占有过这张桌子尚未确定。

Oeben制作了许多类似的桌子,带有滑动桌面和抽屉,有时可以作为组合写字和厕所桌子。欧本的相关表格在巴黎卢浮宫博物馆;洛杉矶保罗盖蒂博物馆;亨廷顿美术馆,圣马力诺,加利福尼亚州;华盛顿特区国家美术馆;阿姆斯特丹国立博物馆;慕尼黑住宅博物馆;伦敦维多利亚和阿尔伯特博物馆;鲍斯博物馆,巴纳德城堡,达勒姆;以及里斯本的卡卢斯特·古尔本基安博物馆。
对于这样一件著名的家具,这张桌子直到二十世纪初都有令人惊讶的模糊历史。它可能属于蓬巴杜夫人的兄弟和主要继承人马里尼侯爵,尽管没有证据支持这一想法。[4]在1928年出售埃尔伯特·H·加里法官藏品的目录中,[5]列出了该表的一系列先前所有者(图利巴丁侯爵;玛丽·加文·贝利-汉密尔顿夫人;和伦敦的哈维夫人,它被巴黎经销商刘易斯和西蒙斯收购),但这些收藏品都没有记录。在二十世纪,它两次在公开拍卖会上被出售,两次都是以创纪录的价格出售一件法国家具:在加里拍卖会上,它被经销商约瑟夫·杜维恩(Joseph Duveen,1869-1939)收购,在1971年玛莎·贝尔德·洛克菲勒收藏品的拍卖会上,它被杰克和贝尔·林斯基收购。[6]

[威廉·里德,2006]

脚注:
1. 有关此表和部分参考书目的更详细讨论,请参阅大都会艺术博物馆。大都会艺术博物馆的杰克和贝尔·林斯基收藏。纽约,1984年,第210-12页,第128期(威廉·里德的条目)。另见威廉·里德。"蓬巴杜夫人的桌子。"《古董杂志》第151期(1997年1月),第226-29页。

2. 朱尔斯·吉弗里,编辑"让-弗朗索瓦·欧本的发明家"。新法国艺术档案馆,第 3 版,第 15 期(1899 年),第 298–367 页。

3. 让·科迪,蓬巴杜夫人的发明家:Rédigé après son décès。巴黎,1939年。

4. 罗纳德·弗雷伯格。"埃尔伯特·H·加里·塞尔法官。"拍卖会 2,第 10 期(1969 年 6 月),第 12-13 页。

5. 埃尔伯特·H·加里·塞勒法官,美国艺术协会,纽约,1928年4月21日,编号271。

6. 玛莎·贝尔德·洛克菲勒拍卖,纽约苏富比,1971年10月23日,拍品编号711。
介绍(英)This table has long been recognized as one of the masterpieces of Jean-François Oeben, cabinetmaker to Louis XV (1710–1774).[1] It was made for Oeben's most important client, the king's mistress Madame de Pompadour (1721–1764). The main charge of her coat of arms, a tower, appears at the top of the gilt-bronze mount at each corner. On the vase at the center of the marquetry top is the ducal coronet (Madame de Pompadour was given the title "duchesse-marquise de Pompadour" in 1752). The top, a tour de force of Rococo design, shows allegorical trophies of her chief interests-architecture, music, painting, gardening, and, last but not least, love-within a scrolling foliate border, executed with dazzling skill in marquetry of etched, stained, and natural mahogany, rosewood, holly, and other woods. Combining an extraordinary design with marquetry of great sophistication, the top is one of the finest panels in all of Oeben's furniture.

Oeben's skills are also apparent in the elaborate mechanism that allows the top to slide back as the large drawer below moves forward. With the drawer open, the table could be used for either reading or writing. A central arched panel, hinged at the front, rises by means of a hidden ratchet support and contains a rectangular panel, which can be rotated and fixed in position so that either side faces forward. One side of this panel is lined with blue moiré silk; the other contains a panel of imitation Japanese lacquer. Flanking this are two flaps, which are inlaid with large tulips overlapping ribbon-bound borders and which cover two shaped compartments veneered with tulipwood. A concealed button releases a shallow drawer below the reading-and-writing panel. One of the most unusual features of this table is the treatment of the legs, each of which is pierced with three openings framed with a gilt-bronze rim. This detail is unique in Oeben's work.

Madame de Pompadour ordered a number of pieces of furniture from Oeben in 1761, but it is not clear that this table was among them. This group was left unfinished on Oeben's death in 1763 and completed by his brother-in-law, Roger Vandercruse (called Lacroix; 1728–1799), whose stamp (R.V.L.C.) along with Oeben's and also "JME," the monogram of the guild, are found on the underside of this table. It cannot be identified in the inventory prepared after Oeben's death, either in the list of ten items awaiting delivery to Madame de Pompadour or in his large stock of completed and partly completed furniture, mainly because of the brevity of the entries.[2] Madame de Pompadour died in April 1764, and the inventory of her possessions presents the same problem.[3] Whether she ever took possession of this table has not been determined.

Oeben made a number of similar tables with sliding tops and drawers, sometimes fitted as combination writing and toilette tables. The related tables by Oeben are in the Musée du Louvre, Paris; the J. Paul Getty Museum, Los Angeles; the Huntington Art Gallery, San Marino, California; the National Gallery of Art, Washington, D.C.; the Rijksmuseum, Amsterdam; the Residenzmuseum, Munich; the Victoria and Albert Museum, London; the Bowes Museum, Barnard Castle, Durham; and the Museu Calouste Gulbenkian, Lisbon.
For such a well-known piece of furniture, this table has a surprisingly vague history until the early twentieth century. It may have belonged to Madame de Pompadour's brother and principal heir, the marquis de Marigny, although there is no evidence to support this idea.[4] In the catalogue of the 1928 sale of Judge Elbert H. Gary's collection,[5] a series of previous owners of the table was listed (the marquess of Tullibardine; Mrs. Mary Gavin Baillie-Hamilton; and Lady Harvey, London, from whom it was acquired by the Paris dealers Lewis and Simmons), but in none of these collections has it been documented. In the twentieth century it was sold twice at public auction, both times fetching record prices for a piece of French furniture: at the Gary sale it was acquired by the dealer Joseph Duveen (1869–1939), and at the sale of the Martha Baird Rockefeller collection in 1971, it was acquired by Jack and Belle Linsky.[6]

[William Rieder, 2006]

Footnotes:
1. For a more detailed discussion of this table and a partial bibliography, see The Metropolitan Museum of Art. The Jack and Belle Linsky Collection in The Metropolitan Museum of Art. New York, 1984, pp. 210–12, no. 128 (entry by William Rieder). See also William Rieder. "A Table for Madame de Pompadour." Magazine Antiques 151 (January 1997), pp. 226–29.

2. Jules Guiffrey, ed. "Inventaire de Jean-François Oeben." Nouvelles archives de l'art français, 3rd ser., 15 (1899), pp. 298–367.

3. Jean Cordey, Inventaire des biens de Madame de Pompadour: Rédigé après son décès. Paris, 1939.

4. Ronald Freyberger. "The Judge Elbert H. Gary Sale." Auction 2, no. 10 (June 1969), pp. 12–13.

5. Judge Elbert H. Gary sale, American Art Association, New York, 21 April 1928, lot 271.

6. Martha Baird Rockefeller sale, Sotheby's, New York, 23 October 1971, lot 711.
  大都会艺术博物馆,英文 Metropolitan Museum of Art,是美国最大的艺术博物馆,世界著名博物馆,位于美国纽约第五大道的82号大街。
  大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展,与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。