一套四把扶手椅（敞篷扶手椅） - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	一套四把扶手椅（敞篷扶手椅）
品名（英）	Set of four armchairs (fauteuils en cabriolet)
入馆年号	1982年，1982.60.73–.76
策展部门	欧洲雕塑和装饰艺术（European Sculpture and Decorative Arts）
创作者
创作年份	公元 1745 - 公元 1765
创作地区
分类	木工家具（Woodwork-Furniture）
尺寸	Each, 34 1/4 x 25 1/2 x 26 英寸 (87 x 64.8 x 66厘米)
介绍（中）	这把扶手椅是四把扶手椅中的一把，其流畅的曲线轮廓将其牢固地定位于十八世纪中叶。背部的连续曲线延伸到腿部、栏杆和手臂，优雅地体现了洛可可风格。可能是一套更大的椅子的一部分，这些椅子没有盖章，制造商仍然未知。这些椅子并不完全相同，但在雕刻的装饰上显示出微小的差异：座椅靠背顶部和前排座椅导轨中心的花朵图案各不相同。外背面雕刻的花朵、树叶和卷轴表明，这些椅子是sièges courant，可以随意移动并放置在房间的中心，而不是siège meublants，后者仍然靠墙正式排列。
介绍（英）	The flowing curvilinear silhouette of this armchair, one of a set of four, places it firmly in the middle of the eighteenth century. The continuous curve of the back extends into the legs, rails, and arms with a grace epitomizing the Rococo style. Possibly part of a larger set, the chairs are unstamped and the maker remains unknown. The chairs are not identical but display small differences in their carved decoration: the sprays of flowers at the top of the back and at the center of the front seat rail vary from one to another. The carved flowers, leaves, and scrolls on the outer back indicates that these chairs are sièges courants, which could be moved about and placed informally in the center of the room as opposed to sièges meublants, which remained formally arranged against the walls.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。