微信公众号 
图码生活

每天发布有五花八门的文章,各种有趣的知识等,期待您的订阅与参与
搜索结果最多仅显示 10 条随机数据
结果缓存两分钟
如需更多更快搜索结果请访问小程序
美国纽约大都会艺术博物馆展品查阅
美国纽约大都会艺术博物馆展品查阅
美国大都会艺术博物馆中的24万件展品,图片展示以及中文和英文双语介绍(中文翻译仅供参考)
读取中
读取中
读取中
品名(中)带盖子的杯子
品名(英)Cup with cover
入馆年号1982年,1982.60.134a, b
策展部门欧洲雕塑和装饰艺术European Sculpture and Decorative Arts
创作者
创作年份公元 1645 - 公元 1665
创作地区
分类研磨工作(Lapidary Work)
尺寸高: 4 7/8 英寸 (12.4 厘米)
介绍(中)玛瑙是一种略带红色的玉髓,镶嵌在黑白和半透明的绿色珐琅金带中,火焰般的装饰和圆形杯形宝石带将这件精美的物品确定为路易十四国王统治时期(1643-1715)盘点的法国王室珍宝之一。Daniel Alcouffe已经认识到,大多数由抛光硬石制成的物品,以前是路易十四国王收藏的,现在是巴黎卢浮宫的,实际上是国王在1661年红衣主教去世时从他的第一任大臣马扎林枢机主教的遗产中购买的,制作于1653年,详细描述了他非凡的绘画和雕塑收藏,以及家用家具、盘子和金匠的作品,但没有提及这件物品。虽然目前还不能确定这只杯子是否是红衣主教收藏中后来添加的,但珐琅金底座与一组物品的底座非常相似,这些物品被证明是收藏中的,并由阿尔库夫绘制了插图,这加强了这一假设。[2]

杯子底座上的叶子图案装饰物与阿尔库夫团队中许多物品底座上的装饰物相似,这也允许他们将其归因于一位17世纪的法国金匠。这是一种基于该小组提供的内部证据的归因。彩色硬石的感性之美在许多文明中都受到高度重视,红衣主教的收藏中包含了来源和日期各异的精细切割和抛光的硬石物品。因此,属于这一群体的许多此类作品,都安装了类似的珐琅黄金装饰,可以被认为是在17世纪中期左右,当时红衣主教正在收集这些作品,很可能是当地的金匠所装饰的

林斯基杯和盖子的底座,以及坚硬的石头部件,似乎都是当地和当代的一个宝石作坊的产品。用于底座、栏杆杆、碗和盖子的半透明红棕色玛瑙,以及十二颗凸圆形宝石,色调和饰面相似,它们显示出彼此和底座的风格统一,这在由来源广泛不同的部件组装而成的物体中很少见

[CClare Vincent,纽约大都会艺术博物馆的Jack and Belle Linsky收藏,1984年,第178页,第94页]

脚注:
1。D.Alcouffe,"红衣主教马扎林宝石收藏",伯灵顿杂志CXVI(1974),第514-26页。

2。同上,图19,见第517页。
介绍(英)The flame finial and band of cabochon-cup gems of carnelian, a reddish variety of chalcedony, set in bands of black and white and translucent green-enameled gold, identify this exquisite object as one of the French royal treasures listed in an inventory made during the reign of King Louis XIV (1643–1715). Daniel Alcouffe has recognized that the majority of the objects made of polished hardstone formerly in the collection of King Louis XIV and now in the Louvre, Paris, were, in fact, purchased by the king from the estate of his first minister, Cardinal Mazarin, at the time of the cardinal’s death in 1661.[1] The published inventory of the cardinal’s possessions, made in 1653 and describing in detail his extraordinary collection of painting and sculpture, as well as household furniture, plate, and goldsmiths’ work, makes no mention, however, of this object. While it is not possible at present to be certain whether or not the cup was a later addition to the cardinal’s collection, the close resemblance of the enameled gold mounts to the mounts of a group of objects shown to have been in the collection and illustrated by Alcouffe strengthens the supposition that it was.[2]

The similarity of the leaf-motif ornament of the cup’s mounts to the ornament that adorns the mounts of many of the objects in Alcouffe’s group also permits their attribution to a seventeenth-century French goldsmith. It is an attribution based on the internal evidence provided by the group. The sensuous beauty of colored hardstone has been highly prized in a great many civilizations, and the cardinal’s collection contained finely cut and polished hardstone objects of widely different origin and date. A number of such pieces belonging to the group, mounted with similar enameled-gold ornament, can thus be recognized as having been embellished about the middle of the seventeenth century, when the cardinal was collecting them, and, in all probability, by local goldsmiths.

Not only the mounts but also the hardstone components of the Linsky cup and cover seem likely to have been the products of a lapidary workshop that was both local and contemporary. The separate pieces of translucent reddish-brown carnelian that were used for the foot, baluster stem, bowl, and cover, as well as the twelve cabochon gems, are of similar hue and finish, and they display a unity of style, both with one another and with their mounts, that is seldom found in objects assembled from components of widely divergent origins.

[Clare Vincent, The Jack and Belle Linsky Collection in the Metropolitan Museum of Art, New York, 1984, p. 178, no. 94]

Footnotes:
1. D. Alcouffe, “The Collection of Cardinal Mazarin’s Gems,” Burlington Magazine CXVI (1974), pp. 514–26.

2. Ibid., fig. 19, opp. p. 517.
  大都会艺术博物馆,英文 Metropolitan Museum of Art,是美国最大的艺术博物馆,世界著名博物馆,位于美国纽约第五大道的82号大街。
  大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展,与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。