情侣喝巧克力 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	情侣喝巧克力
品名（英）	Couple Drinking Chocolate
入馆年号	1982年，1982.60.326
策展部门	欧洲雕塑和装饰艺术（European Sculpture and Decorative Arts）
创作者	Johann Joachim Kändler【1706 至 1775】【德国人】
创作年份	公元 1739 - 公元 1749
创作地区
分类	陶瓷-瓷器（Ceramics-Porcelain）
尺寸	高: 5 1/2 英寸 (14 厘米)
介绍（中）	茶、咖啡和热巧克力在18世纪的欧洲很受欢迎，这反映在这些饮料在瓷器人物群中的突出表现上。在这个例子中，一对夫妇喝着热巧克力，桌子上盖子上的小孔可以识别出巧克力罐。它类似于博物馆收藏的一个全尺寸的迈森巧克力罐（见42.205.136a，b）。他们用高高的无柄烧杯喝水，这是一种用来装巧克力和咖啡的杯子。
介绍（英）	The popularity of tea, coffee, and hot chocolate in eighteenth-century Europe is reflected in the prominence with which these beverages are depicted in porcelain figural groups. On this example, a couple drinks hot chocolate, as indicated by the chocolate pot—recognizable by the small hole in the lid—on the table. It is similar to a full-scale Meissen chocolate pot in the Museum's collection (see 42.205.136a, b). They drink from tall handleless beakers, a form of cup used for chocolate and coffee.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。