教皇纪念碑模型 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	教皇纪念碑模型
品名（英）	Model for a Papal monument
入馆年号	1983年，1983.500
策展部门	欧洲雕塑和装饰艺术（European Sculpture and Decorative Arts）
创作者	Peter Anton von Verschaffelt【1710 至 1793】【佛兰德人】
创作年份	公元 1735 - 公元 1755
创作地区
分类	雕塑（Sculpture）
尺寸	整体: 15 7/8 × 14 1/2 × 6 英寸 (40.3 × 36.8 × 15.2 厘米)
介绍（中）	其形式是过度展示皇冠和钥匙——这是一种历史悠久的教皇纪念碑，但这里的草图非常华丽，以至于预期的媒介可能是灰泥而不是大理石。虽然温和的晚期巴洛克风格是本尼迪克特十四世（1740-58）时期罗马艺术的特征，但没有明确的纹章。受教皇保护的雕塑家包括彼得·安东·范·维斯查菲尔特（1710–1793），他出生于佛兰德，受过法语教育，1737年至1751年在罗马工作，后来尤其为曼海姆的宫廷工作。与罗马圣诺伯塔正面Verschaffelt的灰泥腻子和安科纳圣西里亚科的教皇天才大理石的相似之处可以看出，尤其是在这个模型左侧相当独立的腻子中，他是对一个多世纪前另一位佛兰德出生的雕塑家François Duquesnoy在罗马推广的婴儿形状的致敬。该模型的不对称凹度出现在Verschaffelt在曼海姆的第一幅作品中，这是一幅因耶稣会而出名的作品。然而，在人们对Verschaffelt的素描方式有了更多的了解之前，直接归因是毫无意义的。他因其对大理石的高度处理而备受推崇，在博物馆的藏品中，他有一尊英国人的半身像（1978年）。3），罗马时期的作品（1740年签署并注明日期）。
介绍（英）	The form is that of an overdoor displaying the tiara and keys—a time-honored type of papal monument but sketched here with such extreme flamboyance that the intended medium may have been stucco rather than marble. There is no identifying coat of arms, though the genial late Baroque style is characteristic of Roman art under Benedict XIV (1740–58). Among the sculptors protected by that pope was Peter Anton van Verschaffelt (1710–1793), Flemish born and French educated, who worked in Rome from 1737 to 1751 and afterward especially for the court at Mannheim. Similarities with putti in stucco by Verschaffelt on the facade of San Norberta in Rome and with a marble Genius of the Papacy at San Ciriaco in Ancona can be seen, especially in the rather self-contained putto at the left in this model, who is a tribute to the infantine forms popularized in Rome more than a century earlier by another sculptor of Flemish birth, François Duquesnoy. The asymmetrical concavity of the model occurs in one of Verschaffelt's first Mannheim works, an overdoor with Fame for the Jesuit Church. It is pointless to press an outright attribution, however, until more is known of Verschaffelt's manner of sketching. Esteemed for his highly finished treatment of marble, he is represented in the Museum's collection by his bust of an Englishman (1978. 3), a work of the Roman period (signed and dated 1740).